Failure in Vanity — My Bloody Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Failure in Vanity adlı sanatçının "My Bloody Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tis' the season of love and lust, but for this reason
death is a must. You partied, you danced. Quick to forget those who were now in
your past. Beneath the surface we were calmly unaware death would soon claim
our names. The scent of methane lingers in the air, now igniting my disgust
buried now in the darkest grave. Somehow I am surfaced, somehow I am saved.
Tortured now by thoughts of love, I rise to my feet, in uniform I stand. This
mask will show no emotion in a time of lust. This axe will carve, cut and
crush. One by one I claim their lives, butchering their hearts as a trophy of
my scars. You shall know suffering. You will all feel this pain. Never again
will you dance or parade. I have returned.
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk ve şehvet mevsimi, ama bu nedenle
ölüm bir zorunluluktur. Parti yaptın, dans ettin. Şimdi olanları unutmak için hızlı
senin geçmişin. Yüzeyin altında, ölümün yakında iddia edeceğinden habersizdik.
isimlerimiz. Metan kokusu havada kalıyor, şimdi nefretimi ateşliyor
şimdi en karanlık mezara gömüldü. Bir şekilde yüzeye çıktım, bir şekilde kurtarıldım.
Şimdi aşk düşünceleriyle işkence görüyorum, ayağa kalkıyorum, üniformalı duruyorum. Bu
maske şehvet zamanında herhangi bir duygu göstermez. Bu balta kesecek, kesecek ve kesecek.
ezilmiş. Tek tek hayatlarını iddia ediyorum, kalplerini bir kupa olarak kesiyorum
yara izlerim. Acıyı anlayacaksın. Hepiniz bu acıyı hissedeceksiniz. Bir daha asla
ya da geçit töreninde dans edecek. Geri döndüm.