Failure in Vanity — The Constituency şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Failure in Vanity adlı sanatçının "The Constituency" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve felt so frozen within frail moments. Powerless to
change the things around me. So I’ve turned to the future, and onward I move
with intentions set on changing the world around me. Don’t tell me that it can’t
be done. For this world is falling to pieces right before your blinded eyes.
You stand before a vanity of fear and neglect. Its reality that you have
abandoned and it is with that I rise to my feet to bring forth this revolution.
I cannot stand these words that you speak. I cannot feel pity nor remorse. For
the future is right before you and without your embrace, disaster is imminent.
My words shall be my shield. My actions shall be my spear. Your inaction will
be the end of us all. How can we learn to heal when the wounds that we bare are
so open to the world? Many messengers have show-cased our weakness and we are
exploited. We must accredit this to your inaction. It s your greed that
controls your motives. So before you I stand, no longer will I hear these lies.
Now freed of your lies; Revolution, Resistance. But now I must rest my tired
voice. For I am sore and these words must sink in. Believe in this.
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf anlarda kendimi çok donmuş hissettim. Güçsüz için
çevremdeki şeyleri değiştir. Bu yüzden geleceğe döndüm ve ileriye doğru hareket ediyorum
çevremdeki dünyayı değiştirme niyetiyle. Sakın bana bunu söyleme
yorulmak. Çünkü bu dünya kör gözlerinizin önünde paramparça oluyor.
Korkunun ve ihmalin önünde duruyorsun. Sahip olduğunuz gerçeklik
terk edilmiş ve bu devrimi ortaya çıkarmak için ayaklarıma yükseliyorum.
Bu sözlere dayanamıyorum. Ne acıyabilirim ne de pişmanlık duyabilirim. İçin
gelecek tam önünüzde ve kucaklama olmadan, felaket yakın.
Sözlerim kalkanım olacak. Hareketlerim mızrağım olacak. Hareketsizliğin olacak
hepimizin sonu olacak. Çıplak olduğumuz yaralar olduğunda iyileşmeyi nasıl öğrenebiliriz
dünyaya bu kadar açık mı? Birçok haberci zayıflığımızı gösterdi ve biz
istismar. Bunu hareketsizliğinize bağlamalıyız. Bu senin açgözlülüğün.
motivasyonlarını kontrol ediyor. Bu yüzden önümde duruyorum, artık bu yalanları duymayacağım.
Şimdi yalanlarınızdan kurtulun; devrim, direniş. Ama şimdi yorgunum dinlenmeliyim
sesli. Çünkü ağrım var ve bu kelimeler içine batmalı. Buna inanıyorlar.