Faine Jade — Don't Hassle Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faine Jade adlı sanatçının "Don't Hassle Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in my car
Talked outside your door in the night
Thinking of the yesterday’s
When everything was right
I used to call for you, come in
And talk some with your dad
Your mother used to come to me
When she was feeling sad
And then I let my aggro down
And changed my style of dress
Besides that I’ve got nobody
That I’ve got to impress
And suddenly the wind is blowing leaves of family tree
It seems that I am quarantined, yet I’ve got no disease
No! Don’t you hassle me!
I am trying to be young, I am trying to be free
No! Don’t you hassle me!
You read too many magazines, you watch too much TV
Father called you to a side, late this afternoon:
'Tell your girl I see that boy is going to leave the room.'
I saw it in the magazines, I saw it on TV
This kind is like a plague upon all human decency
And so the cities burned to death
The images can’t see
She understands my point of view
Still, I don’t feel releaved
No! Don’t you hassle me!
I am trying to be young, I am trying to be free
No! Don’t you hassle me!
You read too many magazines, you watch too much TV
No! Don’t you hassle me!
I am trying to be young, I am trying to be free
No! Don’t you hassle me!
You read too many magazines, you watch too much TV
Şarkı sözü çevirisi
Arabamda oturmuş
Gece kapınızın dışında konuştuk
Dünü düşünmek
Her şey doğru olduğunda
Seni arardım, içeri gel.
Ve babanla biraz konuş.
Annen bana gelirdi.
Üzgün hissettiğinde
Ve sonra aggro'yu hayal kırıklığına uğrattım
Ve kıyafet tarzımı değiştirdi
Bunun dışında kimsem yok.
Etkilemek zorundayım.
Ve aniden rüzgar aile ağacının yapraklarını esiyor
Görünüşe göre karantinaya alındım, ama hastalığım yok.
Hayır! Beni rahatsız etmiyorsunuz!
Genç olmaya çalışıyorum, özgür olmaya çalışıyorum
Hayır! Beni rahatsız etmiyorsunuz!
Çok fazla dergi okuyorsun, çok fazla televizyon izliyorsun.
Babam bu öğleden sonra seni bir kenara çağırdı.:
Kızına söyle, o çocuk odadan çıkacak.'
Dergilerde gördüm, televizyonda gördüm.
Bu tür tüm insan Terbiyesi üzerine bir veba gibidir
Ve böylece şehirler yanarak öldü
Görüntüler göremiyor
Benim bakış açım anlıyor
Yine de, serbest bırakılmış hissetmiyorum
Hayır! Beni rahatsız etmiyorsunuz!
Genç olmaya çalışıyorum, özgür olmaya çalışıyorum
Hayır! Beni rahatsız etmiyorsunuz!
Çok fazla dergi okuyorsun, çok fazla televizyon izliyorsun.
Hayır! Beni rahatsız etmiyorsunuz!
Genç olmaya çalışıyorum, özgür olmaya çalışıyorum
Hayır! Beni rahatsız etmiyorsunuz!
Çok fazla dergi okuyorsun, çok fazla televizyon izliyorsun.