Fair Warning — Rain Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fair Warning adlı sanatçının "Rain Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A girl stands waiting at the bus stop
Watching the traffic flowing by Way down the street there’s children’s laughter
I still can hear it, as it echoes in the night —
And the rain falls
Old man comes staggering down the sidewalk
Picks up a dollar he just found
He sure looks homeless, as he stand there
The wind is rising as I’m listening to the sound —
Of the rain fall
Flow, flow — from the edge of time
To cool my heart and make me see
Life’s sent a blessing to the lonely ones tonight
And I only wish, I could
Be, what I shall be —
And the rain falls
Night’s fallen gently on the city
Silence is rising from the streets
Out on the stream — a lost umbrella
I watch it dancing to the secret melody —
Of the rain fall
Flow, flow — from the edge of time
To cool my heart and make me see
Life’s sent a blessing to the lonely ones tonight
And I only wish, I could
Be, what I shall be And the rain falls
And the rain falls
Flow, flow — from the edge of time
And the rain falls
And the rain falls
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız otobüs durağında bekliyor duruyor
Sokağın aşağısında akan trafiği izlerken çocukların kahkahaları var
Geceleri yankılanırken hala duyabiliyorum. —
Ve yağmur yağıyor
Yaşlı adam kaldırımdan aşağı sendeleyerek geliyor
Az önce bulduğu bir dolar aldı.
Orada dururken evsiz görünüyor.
Sesi dinlerken rüzgar yükseliyor —
Yağmur yağıyor
Akış, akış-zamanın kenarından
Kalbimi serinletmek ve görmemi sağlamak için
Hayat bu gece yalnızlara bir nimet gönderdi
Ve keşke ben
Ne olacağım —
Ve yağmur yağıyor
Gece şehre yavaşça düştü
Sessizlik sokaklardan yükseliyor
Dere üzerinde-kayıp bir şemsiye
Gizli melodiyle dans etmesini izliyorum. —
Yağmur yağıyor
Akış, akış-zamanın kenarından
Kalbimi serinletmek ve görmemi sağlamak için
Hayat bu gece yalnızlara bir nimet gönderdi
Ve keşke ben
Ol, ne olacağım ve yağmur yağacak
Ve yağmur yağıyor
Akış, akış-zamanın kenarından
Ve yağmur yağıyor
Ve yağmur yağıyor