Fair — Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fair adlı sanatçının "Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the sweet glow of the light
You revive my folly
When you shout like nothing dies
I can see you’re sorry
When your sad mouth figures out
Like a child in mourning
And you laugh like water drowns
'Cause I hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
With a hold on paradise
And an act to follow
You control your compromise
With your white washed sorrow
When your hope crawls underneath
What you’re dreaming for me You’re as blind as I can see
When you hear it coming
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
When you laugh you give it away
Sinking slow as quick sand
You touch my hand, you say you’re never afraid
And push me off the deep end
And when you lie
Your lips curl like a wave of separation
And when you laugh
You know you give it away
You know you give it away
You know you give it away
Şarkı sözü çevirisi
Işığın tatlı parıltısında
Aptallığımı yeniden canlandırıyorsun.
Hiçbir şey ölmüyormuş gibi bağırdığında
Görüyorum üzgünsün
Üzgün ağzın anladığında
Yas tutan bir çocuk gibi
Ve su boğulmuş gibi gülüyorsun
Çünkü geldiğini duyuyorum.
Güldüğün zaman ver onu
Hızlı kum gibi yavaş batan
Elimi tutuyorsun, asla korkmadığını söylüyorsun.
Ve beni derin uçtan itin
Cennette bir tutuş ile
Ve takip edilmesi gereken bir hareket
Uzlaşmayı kontrol ediyorsun.
Beyaz yıkanmış üzüntünle
Umudun altında süründüğünde
Benim için ne hayal ediyorsun, görebildiğim kadar körsün.
Geldiğini duyunca
Güldüğün zaman ver onu
Hızlı kum gibi yavaş batan
Elimi tutuyorsun, asla korkmadığını söylüyorsun.
Ve beni derin uçtan itin
Ve yalan söylediğinde
Dudakların bir ayrılık dalgası gibi kıvrılıyor
Ve güldüğün zaman
Onu verdiğini biliyorsun.
Onu verdiğini biliyorsun.
Onu verdiğini biliyorsun.
Güldüğün zaman ver onu
Hızlı kum gibi yavaş batan
Elimi tutuyorsun, asla korkmadığını söylüyorsun.
Ve beni derin uçtan itin
Ve yalan söylediğinde
Dudakların bir ayrılık dalgası gibi kıvrılıyor
Ve güldüğün zaman
Onu verdiğini biliyorsun.
Onu verdiğini biliyorsun.
Onu verdiğini biliyorsun.