Fairground Attraction — Falling Backwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairground Attraction adlı sanatçının "Falling Backwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like water wears away a stone
Time gently erodes memories
And when love’s been replaced
By a bitter aftertaste
It’s hard to recall
Just what started it all
But I remembered what I thought I’d forgotten
When I saw you again today
I resisted and I can be stubborn
But my resistance just crumbled away
And now I’m falling backwards
Into your arms again
Days turned to years and went by And my tears eventually dried
But the salt that remained
Made me thirsty again
Well, nobody’s all bad
And I couldn’t stay mad
When I remembered what I thought I’d forgotten
When I saw you again today
I resisted and I can be stubborn
But my resistance just crumbled away
And now I’m falling backwards
Into your arms again
Oh, sweetness, it’s madness
To start this all again
But when we kiss
I’ll gladly let them come
And certify me insane, oh I remembered that heat wave summer
We were practically kids
You persisted and I surrendered
And we were glad when I finally did
Now I’m falling backwards
Into your arms again
Falling backwards
Falling backwards
Falling backwards
Into your arms again
Şarkı sözü çevirisi
Su taş gibi yıpranır
Zaman yavaşça anıları aşındırır
Ve aşk değiştirildiğinde
Acı bir tat ile
Hatırlamak zor
Sadece her şeyi başlatan şey
Ama unuttuğumu düşündüğüm şeyi hatırladım.
Bugün seni tekrar gördüğümde
Direndim ve inatçı olabilirim
Ama direnişim ufalandı.
Ve şimdi geriye doğru düşüyorum
Tekrar kollarına
Günler yıllara döndü ve geçti ve gözyaşlarım sonunda kurudu
Ama kalan tuz
Susuz beni yine yaptı
Eh, kimse o kadar da kötü değil
Ve kızgın kalamadım
Unuttuğumu düşündüğüm şeyi hatırladığımda
Bugün seni tekrar gördüğümde
Direndim ve inatçı olabilirim
Ama direnişim ufalandı.
Ve şimdi geriye doğru düşüyorum
Tekrar kollarına
Oh, tatlım, bu delilik
Tüm bunları tekrar başlatmak için
Ama öpüştüğümüzde
Seve seve gelmelerine izin veririm.
Ve beni deli et, oh, yaz sıcağını hatırladım
Neredeyse çocuktuk.
Sen ısrar ettin ve ben teslim oldum.
Ve sonunda yaptığımda mutluyduk
Şimdi geri düşüyorum
Tekrar kollarına
Geriye doğru düşmek
Geriye doğru düşmek
Geriye doğru düşmek
Tekrar kollarına