Fairground Attraction — Station Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairground Attraction adlı sanatçının "Station Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The kids from Station Street
Don’t play 'round here, no more
She doesn’t exactly understand
But it’s something to do with the war
So she learned some tunes on piano
She’s very good for her age
But sometimes she pounds the keys
With her tiny fists in a rage
She doesn’t exactly understand
But it’s something to do with the war
Like when aunt Mary took her to O' Riley’s Caff
He said, «I can’t serve your kind in here, so don’t go comin' back»
So she took to painting pictures, such a promising child
But sometimes the pictures she paints are ugly and wild
She doesn’t exactly understand
But it’s something to do with the war
So she prays to the statues on Sundays
She says, «Please won’t you give me a sign
If there’s any sense to this, move your hand or wink an eye»
But the statues are cold and stony faced like the soldiers by the door
She doesn’t understand anything at all
Anything at all, anything at all
Şarkı sözü çevirisi
İstasyon Sokağındaki çocuklar
Burada oynamayın, artık oynamayın.
Tam olarak anlamıyor
Ama bu savaşla ilgili bir şey
Bu yüzden piyanoda bazı melodiler öğrendi
Yaşına göre çok iyi.
Ama bazen anahtarları vuruyor
Bir öfke içinde küçük yumrukları ile
Tam olarak anlamıyor
Ama bu savaşla ilgili bir şey
Mary teyze onu O'riley'nin kafesine götürdüğünde olduğu gibi.
Dedi ki, " burada sizin türünüze hizmet edemem, bu yüzden geri gelme»
Bu yüzden resim yapmaya başladı, böyle umut verici bir çocuk
Ama bazen çizdiği resimler çirkin ve vahşi
Tam olarak anlamıyor
Ama bu savaşla ilgili bir şey
Bu yüzden pazar günleri heykellere dua ediyor
Diyor ki, " lütfen bana bir işaret vermeyecek misin
Bunun bir anlamı varsa, elinizi hareket ettirin veya göz kırpın»
Ama heykeller soğuk ve taşlı, kapıdaki askerler gibi
Hiç bir şeyi anlamıyor
Hiç bir şeye