Fairmont — No Good Deed Goes Unpunished şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairmont adlı sanatçının "No Good Deed Goes Unpunished" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No good deed goes unpunished
I have always known this
and Ok I believed you anyway
but the things you say I won’t be fooled again
I used to think of you favorably
Begging me to stay, begging on your knees
and Ok I believed you anyway
but the things you say I won’t be fooled again
You can’t take blood from a stone, this I think you know
and in all these years you still haven’t grown
don’t blame me for nothing to show
I didn’t expect much from you
cause this is the kind of thing I know you do
and Ok I believed you anyway
but the things you say I won’t be fooled again
You can’t take blood from a stone, this I think you know
and in all these years you still haven’t grown
don’t blame me for nothing to show
You want to talk to the enemy
well that’s fine with me
just don’t expect me to write or phone
and yeah I see the irony
but we both knew this was the way it had to end
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir iyilik cezasız kalmaz
Bunu hep biliyordum
ve Tamam, yine de sana inandım
ama söylediğin şeyler beni bir daha kandıramaz.
Eskiden seni olumlu düşünürdüm.
Kalmam için yalvarıyor, dizlerinin üzerinde yalvarıyor
ve Tamam, yine de sana inandım
ama söylediğin şeyler beni bir daha kandıramaz.
Bir taştan kan alamazsın, sanırım bunu biliyorsun
ve bunca yıldır hala büyümedin.
hiçbir şey göstermediğim için beni suçlama.
Senden fazla bir şey beklemiyordum.
çünkü bu senin yaptığını bildiğim türden bir şey.
ve Tamam, yine de sana inandım
ama söylediğin şeyler beni bir daha kandıramaz.
Bir taştan kan alamazsın, sanırım bunu biliyorsun
ve bunca yıldır hala büyümedin.
hiçbir şey göstermediğim için beni suçlama.
Düşmanla konuşmak istiyorsun.
Peki benim için sorun değil
sadece yazmamı veya telefon etmemi bekleme.
ve evet, ironiyi görüyorum
ama ikimiz de bunun böyle bitmesi gerektiğini biliyorduk.