Fairport Convention — I Don't Know Where I Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairport Convention adlı sanatçının "I Don't Know Where I Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny day, looking for laughter and finding it there
Sunny day, braiding white flowers and leaves in my hair
Picked up a pencil and wrote 'I love you' in my finest hand
Wanted to send it but I don’t know where I stand
Telephone, even the sound of your voice is still new
All alone in Carolina and talking to you
And feeling too foolish and strange to say the words that I had planned
Guess it’s too early 'cos I don’t know where I stand
Crickets talk, courting their ladies in star-dappled green
Crickets talk, until the morning comes up like a dream
All muted and misty, so drowsy now, I’ll take what sleep I can
I know that I miss you but I don’t know where I stand
Know that I miss you but I don’t know where I stand
Şarkı sözü çevirisi
Komik bir gün, kahkaha arıyor ve orada bulmak
Güneşli bir gün, saçlarımda beyaz çiçekler ve yapraklar örgü
Bir kalem aldım ve en iyi elime 'seni seviyorum' yazdım
Göndermek istedim ama nerede durduğumu bilmiyorum.
Telefon, sesinizin sesi bile hala yeni
Carolina'da yapayalnız ve seninle konuşuyor
Ve planladığım kelimeleri söylemek için çok aptalca ve garip hissediyorum
Sanırım çok erken çünkü nerede durduğumu bilmiyorum.
Cırcır böcekleri, yıldız lekeli yeşilliklerle bayanlarına bakarken konuşurlar
Sabah bir rüya gibi gelene kadar cırcır böcekleri konuşur
Her şey sessiz ve puslu, şimdi çok uykulu, uyuyabildiğim kadar uyuyacağım
Seni özlediğimi biliyorum ama nerede durduğumu bilmiyorum.
Seni özlediğimi biliyorum ama nerede durduğumu bilmiyorum.