Fairport Convention — Poor Will And The Jolly Hangman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fairport Convention adlı sanatçının "Poor Will And The Jolly Hangman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t you rise for the hangman?
His pleasure is that you should rise
He’s the judge and the jury
At the jester’s assize
Poor Will on the gallows tree
Never a cruel word did say
Oh, that a young man
Should be treated this way
Run to me mother of anyone’s child
And tell me the revelry planned
Judges and barristers, clerks at the law
His show is the best in the land
Here’s a toast to the Jolly Hangman
He’ll hang you the best that he can
Here’s a toast to the Jolly
No purse for a champion
No true love come over the stile
The debt of a poor man
He’ll pay in awhile
Poor ladies, poor gentleman
Born of a sorry degree
Will you laugh for the hangman
When he comes for his fee?
Run to me mother of anyone’s child
And tell me the revelry planned
Judges and barristers, clerks at the law
His show is the best in the land
Here’s a toast to the Jolly Hangman
He’ll hang you the best that he can
Here’s a toast to the Jolly
Rise for the hangman
His pleasure is that you should rise
He’s the judge and the jury
At the jester’s assize
Şarkı sözü çevirisi
Cellat için ayağa kalkmayacak mısın?
Onun zevki senin yükselmen.
O yargıç ve jüri
Soytarının kıçında
Darağacı ağacında zavallı irade
Asla acımasız bir kelime söylemedi
Oh, bu genç bir adam
Bu şekilde tedavi edilmelidir
Bana koş kimsenin çocuğunun annesi
Ve bana planlanan eğlenceyi söyle
Hakimler ve avukatlar, hukuk katipleri
Onun gösterisi ülkenin en iyisi
İşte neşeli cellat için bir tost
Seni elinden geldiğince asacak.
İşte Jolly için bir tost
Bir şampiyon için çanta yok
Hiçbir gerçek aşk stile gel
Fakir bir adamın borcu
Bir süre sonra ödeyecek.
Zavallı bayanlar, zavallı beyefendi.
Üzgün bir derece doğdu
Cellat için gülecek misin
Ne zaman ücret onun için geliyor?
Bana koş kimsenin çocuğunun annesi
Ve bana planlanan eğlenceyi söyle
Hakimler ve avukatlar, hukuk katipleri
Onun gösterisi ülkenin en iyisi
İşte neşeli cellat için bir tost
Seni elinden geldiğince asacak.
İşte Jolly için bir tost
Cellat için ayağa kalk
Onun zevki senin yükselmen.
O yargıç ve jüri
Soytarının kıçında