Faith And The Muse — Scars Flown Proud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith And The Muse adlı sanatçının "Scars Flown Proud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the inheritors; the evidence of heaven
Descendants of a legacy gone but not forgotten
We are the inheritors of the grand persuasion
Descendants of its masquerade; numb but not defeated
Welcome to the silent war, to the world we never hoped to gain
The great disguise wandering between two realms
One dead the other rarely dwells beyond our eyes
Lest we be sorely recognized
What little good intentions seem
But obviate the bloom of self esteem
We’ll save our prayers
Inured to wounds from bleeding minds
Where wisdom dares not mix with time
Never fear; they’ll age they’ll change they’ll disappear
In every dance no steps are placed
And every path mistakes are made
And if all paths lead but to the grave
Then let us dance along our way
Gliding from room to room all cast in celebrated gloom
With no where yet to rest our head
Waiting for a door to open from within and bring us home
Lest we possess our souls again
You are a wonder and I will sing your praise
Şarkı sözü çevirisi
Biz varisleriz; göğün delili
Bir mirasın torunları gitti ama unutulmadı
Biz büyük inançların varisleriyiz.
Maskeli balosunun torunları; uyuşmuş ama yenilmedi
Sessiz savaşa hoş geldiniz, asla kazanmayı ummadığımız dünyaya
İki Krallık arasında dolaşan büyük kılık
Biri ölü diğeri nadiren gözlerimizin ötesinde yaşıyor
Böylece tanınmayız.
Ne küçük iyi niyetler görünüyor
Ama benlik saygısının çiçeklenmesini önleyin
Dualarımızı kurtaracağız.
Kanayan zihinlerden gelen yaralara İnured
Bilgeliğin zamanla karışmamaya cesaret ettiği yer
Asla korkma; yaşlanacaklar, değişecekler, yok olacaklar.
Her dansta hiçbir adım atılmaz
Ve her yolda hatalar yapılır
Ve eğer tüm yollar yol açarsa, ama mezara
O zaman yol boyunca dans edelim
Odadan odaya kayma tüm ünlü kasvetli döküm
Hiçbir yerde henüz başımızı dinlenmek için
İçeriden bir kapının açılmasını ve bizi eve getirmesini bekliyorum
Ruhlarımızı tekrar ele geçirmeyelim diye.
Sen bir harikasın ve sana övgü söyleyeceğim