Faith Hill — American Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith Hill adlı sanatçının "American Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s up before the sun, on the run,
Another dollar, another day, another cup of coffee,
Thank you Lord for giving me one more,
She still leans on her dreams but it seems,
Sometimes she’s the only one who still believes,
That life is hard, so she takes it on,
With an American Heart
And it beats like a drum down in New Orleans,
Sings like a Motown melody,
It dreams like California,
Bigger than the Texas sky,
It bleeds,
It scars,
But it shines when times get hard,
And you can’t break an American heart
From the small town Friday night lights,
To the Broadway neon burning up bright,
We’re all the same and it’s in our veins,
A spirit that you can’t keep down,
A fire inside that’ll never burn out,
If you are the owner of,
An American Heart
‘Cause it beats like a drum down in New Orleans,
Sings like a Motown melody,
It dreams like California,
Bigger than the Texas sky,
It bleeds,
It scars,
But it shines when times get hard,
And you can’t break an American heart,
An American heart
And it beats like a drum down in New Orleans,
Sings like a Motown melody,
It dreams like California,
Bigger than the Texas sky,
It bleeds,
It scars,
But it shines when times get hard,
And you can’t break,
You can’t break an American heart,
An American heart
An American heart
God bless America
Land of the free
God bless America
Şarkı sözü çevirisi
Güneşten önce uyandı, kaçıyor.,
Başka bir dolar, başka bir gün, başka bir fincan kahve,
Tanrım bana verdiğin için teşekkür ederim daha fazla,
Hala hayallerine dayanıyor ama öyle görünüyor,
Bazen hala inanan tek kişi o.,
Bu hayat zor, bu yüzden onu alıyor,
Bir Amerikan kalbi ile
Ve New Orleans'ta bir davul gibi atıyor,
Bir Motown melodisi gibi şarkı söylüyor,
Kaliforniya gibi hayal ediyor,
Teksas gökyüzünden daha büyük,
Kanıyor ,
Bu yara izleri,
Ama zaman zorlaştığında parlıyor,
Ve bir Amerikan kalbini kıramazsın
Küçük kasabadan Cuma gecesi ışıkları,
Broadway neon parlak yanan,
Hepimiz aynıyız ve damarlarımızda,
Tutamayacağın bir ruh.,
İçinde asla yanmayacak bir ateş var.,
Eğer sahibi iseniz,
Bir Amerikan Kalbi
Çünkü New Orleans'ta davul gibi atıyor.,
Bir Motown melodisi gibi şarkı söylüyor,
Kaliforniya gibi hayal ediyor,
Teksas gökyüzünden daha büyük,
Kanıyor ,
Bu yara izleri,
Ama zaman zorlaştığında parlıyor,
Ve bir Amerikan kalbini kıramazsın,
Bir Amerikan kalbi
Ve New Orleans'ta bir davul gibi atıyor,
Bir Motown melodisi gibi şarkı söylüyor,
Kaliforniya gibi hayal ediyor,
Teksas gökyüzünden daha büyük,
Kanıyor ,
Bu yara izleri,
Ama zaman zorlaştığında parlıyor,
Ve kırılamazsın,
Bir Amerikalının kalbini kıramazsın.,
Bir Amerikan kalbi
Bir Amerikan kalbi
Tanrı Amerika'yı korusun
Özgürlerin ülkesi
Tanrı Amerika'yı korusun