Faith Hill — Meanwhile Back At Mama's şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith Hill adlı sanatçının "Meanwhile Back At Mama's" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Runnin round in this new truck
Bank lets me borrow from month to month
I’m runnin out of credit, find a little Cash on the radio
Standin still they’re blowin past, numbers on cars goin NASCAR fast
What I wouldn’t give for a slow down, don’t ya know?
Cause where I come from, only the horses run
When the day is done, we take it easy
Meanwhile back at Mama’s
The porch light’s on, come on in if you wanna
Supper’s on the stove and beer’s in the fridge
Red sun sinkin' out low on the ridge
Games on the tube and Daddy smokes cigarettes
Whiskey keeps his whistle wet
Funny the things you thought you’d never miss
In a world gone crazy as this
Well I found a girl and we don’t fit in here
Talk about how hard it is to breathe here
Even with the windows down can’t catch a southern breeze here
One of these days gonna pack it up and leave here
Cause
Oh I miss yeah a little dirt on the road, I miss corn growin in a row
I miss being somebody everybody knows, there everybody knows everybody
I miss those small town routes, walkin around in muddy boots
The sound of rain on an old tin roof
It’s time we head on back
Cause meanwhile back at Mama’s
The for sale sign’s goin up and I’m gonna
Dump this truck and the little I got
On a loan to own and a three-acre lot
Put supper on the stove and beer in the fridge
Goin' for broke and we’re gonna be rich
Watch the sun settin on the ridge
Baby tell me what you think about this
Me and you back at Mama’s
Yeah me and you back at Mama’s
Şarkı sözü çevirisi
Runnin yuvarlak içinde bu yeni truck
Banka aydan aya borç almama izin veriyor
Kredim bitti, radyoda biraz para bul.
Durup hala esiyor geçtiler, arabalar numaraları hızlı NASCAR gidiyor
Yavaşlamak için ne vermezdim, bilmiyor musun?
Çünkü geldiğim yerde sadece atlar koşar.
Gün bittiğinde, sakin ol
Bu arada annemin evinde.
Verandadaki ışık yanıyor, istersen içeri gel.
Akşam yemeği ocakta, bira da buzdolabında.
Kızıl güneş sırtın aşağısında batıyor
Tüp oyunları ve baba sigara içiyor
Viski ıslığını ıslak tutar
Hiç kaçırmayacağını düşündüğün şeyler komik.
Bu kadar çılgın bir dünyada
Bir kız buldum ve buraya uymuyoruz.
Zor nefes al hakkında konuşmak
Pencereler kapalıyken bile Güney esintisini yakalayamazsın.
Bir gün toparlanıp buradan ayrılacağım.
Neden
Oh, evet, yolda biraz kiri özlüyorum, üst üste Mısır yetiştirmeyi özlüyorum
Herkesin bildiği biri olmayı özlüyorum, herkes herkesi tanıyor
Bu küçük kasaba rotalarını özlüyorum, çamurlu botlarla dolaşıyorum
Eski bir teneke çatıda yağmur sesi
Geri dön zamanı geldi
Çünkü bu arada annemin evinde.
Satılık tabela yükseliyor ve ben
Bu kamyonu ve sahip olduğum küçük şeyi bırak.
Kendi başına bir kredi ve üç dönümlük bir arsa
Buzdolabında soba ve bira üzerine akşam yemeği koyun
Beş parasızız ve zengin olacağız.
Sırtta güneşin batışını izle
Bebeğim bana bunun hakkında ne düşündüğünü söyle
Ben ve sen Annelerdeyiz.
Annem de beni ve seni