Faith No More — Matador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith No More adlı sanatçının "Matador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your suits took over me A future shadow
He boasted and sang to me Farewell, so long
I’ll awake you
From this living sleep
We’ll walk the shore
Where you were born
In bed with me Pull the white sheet off your face
March forward my son
A battle beyond frozen years
Only for dogs ears
We will rise
From the killing floor
Like a Matodor (ah ah oooorr!)
A stained glass of bovine eyes
Can see right through
Every tombstone lie
Let us retrace every step
Out of this world, and every ditch
We will be when you will be no more
No more.
Be no more.
Stained glass up a hangman’s ass.
We served you well, now we’re coming back.
Out of the wait across this ghost
We’ll jump the gates
And live to rise. We will rise.
We will rise from the killing floor
Like a Matador.
Let the dead live.
May the dead live.
And the dead live.
What more can we give.
Let the dead live.
May the dead live.
And the dead live.
Dead live.
Şarkı sözü çevirisi
Takım elbiselerin beni ele geçirdiğinde gelecekteki bir gölge
Övündü ve bana veda etti, çok uzun
Uyanık olurum sana
Bu canlı uykudan
Kıyıda yürüyeceğiz.
Nerede doğdun
Benimle yatakta yüzündeki beyaz çarşafı Çek.
İleri yürü oğlum
Donmuş yılların ötesinde bir savaş
Sadece köpekler için kulaklar
Ayağa kalkacağız
Öldürme katından
Bir Matodor gibi (ah ah oooorr!)
Sığır gözleri vitray
Sağ aracılığıyla görebilirsiniz
Her mezar taşı yalan
Her adımı takip edelim
Bu dünyadan ve her hendekten
Artık olmayacağın zaman olacağız.
Artık.
Artık olmayın.
Bir cellatın kıçına kadar vitray.
Sana iyi hizmet ettik, şimdi geri dönüyoruz.
Bu hayaletin karşısında beklemekten
Kapılardan atlayacağız.
Ve yükselmeye canlı. Ayağa kalkacağız.
Ölüm katından yükseleceğiz.
Matador gibi.
Ölülerin yaşamasına izin ver.
Ölüler Yaşasın.
Ve ölüler yaşıyor.
Daha ne verebiliriz?
Ölülerin yaşamasına izin ver.
Ölüler Yaşasın.
Ve ölüler yaşıyor.
Ölü canlı.