Faith No More — RV şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith No More adlı sanatçının "RV" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Backside melts into the sofa
My worldmy tvand my food
Besides listening to my belly gurgle
Ain't much else to do YeahI sweat a lot
Pants fall down every time I bend over
And my feet itch
Yeah — I married a scarecrow
I hate you
Talkin' to myself
Everybody's starin' at me
I'm only bleedin'
Someone taps me on the shoulder every 5 minutes
Nobody speaks english anymore
Would anyone tell me if I was gettin' stupider?
I hate you
Talkin' to myself
You don't feel it after awhile
You take the beating
I'm a swingin' guy
Throw a belt over the shower curtain rod
And swing — - -
Toss me inside a hefty
And put me in the ground
A drink needs me I don't
I ain't about to guzzle no tears
So kiss my ass
Newscasterscockroachesand desserts
I hate you
Talkin' to myself
Everybody's starin' at me
I'm only bleedin'
Where are the kids?
Maybepregnantorondrugsoronwelfareontopoftheworlddont-
thehonorrollonparoleonthedodgersonthebackofmilkcartons-
onstakesinthemiddleofcornfieldsoncoversoffuturehistory-
booksonoldlady'smantleswalki
Aternailedoncrosses
I think it's time I had a talk with my kids
I'll just tell 'em what my daddy told me You ain't never gonna amount to nothin'
Şarkı sözü çevirisi
Arka kanepede erir
Worldmy TV benim yemeğimi
Karnımın gurgle'ını dinlemenin yanı sıra
Başka değil daha çok ter Yeahİ yapmak
Her eğildiğimde pantolon düşüyor.
Ve ayaklarım kaşınıyor
Evet, bir korkulukla evlendim.
Senden nefret ediyorum
Kendi kendime konuşuyorum
Herkes bana bakarken yok'
Sadece kanıyorum.
Birisi her 5 dakikada bir omzuma dokunuyor
Artık kimse İngilizce konuşmuyor
Daha aptal olup olmadığımı kimse söyleyebilir mi?
Senden nefret ediyorum
Kendi kendime konuşuyorum
Bir süre sonra hissetmiyorsun.
Sen dayağı al
Ben bir swingin ' adamım
Duş perdesi çubuğunun üzerine bir kemer atın
Ve salıncak — - -
Büyük bir horoz içine beni atmak
Ve beni yere koy
Bir içkinin bana ihtiyacı var.
Gözyaşlarını yutmak üzere değilim.
Yani kıçımı öp
Newscasterscockroachesand tatlılar
Senden nefret ediyorum
Kendi kendime konuşuyorum
Herkes bana bakarken yok'
Sadece kanıyorum.
Çocuklar nerede?
Maybepregnantorondrugsoronwelfareontopoftheworlddont-
thehonorrollonparoleonthedodgersonthebackofmilkcartons-
onstakesinthemiddleofcornfieldsoncoversoffuturehistory-
booksonoldlady'smantleswalki
Aternailedoncrosses
Sanırım çocuklarımla konuşmanın zamanı geldi.
Sadece babam hiç gitmeyecek miktar bana söylediği hiçbir şey söylerim'