Faith No More — Take This Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith No More adlı sanatçının "Take This Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can wait to love in heaven
I can wait for you
Far away, I’ll treat you better
Better than down here
Cuz I done wrong
And I’m a little afraid
I ain’t too strong
And this ain’t easy to say:
Take this bottle
Take this bottle
And just walk away — the both of you
And let me feel the pain — I’ve done to you
I can hope we’ll be together
With a better roof over our heads
I can hope the stormy weather
It passes on — it passes on —
But I’ve hoped too long
Hoped for me to change
That hope is gone
So listen to what I say:
Take this bottle
Şarkı sözü çevirisi
Cennette aşk için sabırsızlanıyorum
Senin için sabırsızlanıyorum
Uzaklarda, sana daha iyi davranacağım.
Buradan daha iyi
Yaptım çünkü yanlış
Ve ben biraz korkuyorum
Ben çok güçlü değilim
Ve bunu söylemek kolay değil:
Bu şişeyi al
Bu şişeyi al
Ve sadece uzaklaşın — ikiniz de
Ve acıyı hissetmeme izin ver-sana yaptım
Umarım birlikte oluruz.
Başımızın üstünde daha iyi bir çatı ile
Umarım fırtınalı hava
GEÇER Mİ GEÇER Mİ —
Ama çok uzun zamandır umuyordum.
Değişmemi umuyordu.
Bu umut gitti
Bu yüzden söylediklerimi dinle.:
Bu şişeyi al