Faith — Dead Leaf Echo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith adlı sanatçının "Dead Leaf Echo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell your secrets to the ground the dampened leaves and
broken twigs
reveal your presence…
Where she has lain three hundred years where no one
hears…
What bade you come what brings you to this place
Where words and deeds gently end where lovers lost might
find again
And if you had found her three hundred years before
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Would you tell her your heart? Oh your heart…
If you hover here you’ll feel her amidst the dust and
silence, in bones and withered leaves
Oh speak your heart to the trees the restless breeze
What bade you search for the love you should have known
In wildflowers overgrown you know her nameless stone
And if you find her three hundred years from now
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Though you have known her a hundred lives or more
Will you take her in your arms and kiss her perfect lips
Tell at last…
Oh your heart…
Oh my dear ones Seize the day
Şarkı sözü çevirisi
Sırlarınızı yere, nemlendirilmiş yapraklara ve yapraklara anlatın.
kırık dallar
varlığınızı ortaya çıkarın…
Üç yüz yıl yattığı yerde kimsenin olmadığı yerde
duyuyor…
Bade ne geldin buraya ne için geldiniz
Aşıklar kaybettiği, sözleri ve eylemleri yavaşça son nerede olabilir
tekrar bul
Ve eğer onu üç yüz yıl önce bulsaydın
Yamaçta Kahkaha Dawn'ın gözlerindeki renkler
Ona kalbini söyler misin? Oh kalbin…
Eğer burada durursan onu tozun ortasında hissedeceksin ve
sessizlik, kemiklerde ve solmuş yapraklarda
Ah yüreğini ağaçlara söyle huzursuz esinti
Ne bade sen bilmek gerekir aşk için arama
Kır çiçekleri büyümüş, onun isimsiz taşını biliyorsun
Ve eğer onu üç yüz yıl sonra bulursan
Yamaçta Kahkaha Dawn'ın gözlerindeki renkler
Her ne kadar onu yüzlerce ya da daha fazla tanıyor olsanız da
Onu kollarına alıp mükemmel dudaklarını öpecek misin
Sonunda söyle…
Oh kalbin…
Oh, Sevgililer Günü Yakala