Faith — The Sea Angler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faith adlı sanatçının "The Sea Angler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
The Sea Angler
There was a gentle angler who was angling in the sea
With heart as cold as only heart untaught of love can be When suddenly the waters rushed and swelled and up there sprang
A humid maid of beauty’s mold, and thus to him she sang:
«Why dost thou strive so artfully to lure my brood away
And leave them to die beneath the sun’s all-scorching ray?
Couldst thou but tell how happy are the fish that swim below?
Thou wouldst with me taste of joy which earth can never know"
The water rushed, the water swelled, and touched his naked feet
And fancy whispered to his heart, it was a love pledge sweet
She sang another siren lie, more 'witching than before
Half-pulled, half-plunging down he sank, and ne’er was heard of more.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Deniz Fener
Denizde balık tutan nazik bir fener vardı.
Sadece kalp kadar soğuk bir kalple, aniden sular aktığında ve şiştiğinde ve orada fırladığında sevgiden yoksun olabilir
Güzellik kalıp nemli bir hizmetçi, ve böylece ona o seslendirdi:
Çok ustaca «neden dost sen uzakta kuluçka benim cezbetmek için çalışıyoruz
Ve onları güneşin kavurucu ışınının altında ölüme terk etmek mi?
Couldst sen söyle nasıl mutlu yüzmek aşağıda balık var mı?
Benimle birlikte dünyanın asla bilemeyeceği bir sevinç tadacaksın."
Su koştu, su şişti ve çıplak ayaklarına dokundu
Ve fantezi kalbine fısıldadı, bu bir aşk yeminiydi.
Başka bir siren yalanı söyledi, eskisinden daha büyücüydü
Yarı çekti, yarı daldı, battı ve daha fazlası duyulmadı.