Faithless — A Kind Of Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faithless adlı sanatçının "A Kind Of Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Being here in the darkness, starless sky
It’s quieter than a church before the crowds arrive
And the world is mine and no one else sees
With my thanks and love in my thoughts and wishes
To give and to ask, it’s a kind of peace
It’s a kind of peace, it’s a kind of peace, it’s a kind of peace
With the years doors have been locked and windows closed
And the things I’m sure I knew are no longer due
But I see comfort in my home, in my heart
To make a kind of peace, it’s a kind of peace
And above me if there is nothing and no one knew I really care
It’s just a now, a now I prefer, not the future and not the past
So put the chairs to one side and let us dance
It’s a strange kind of peace
It’s a kind of peace, it’s a strange kind of peace
It’s a kind of peace
Being here in the darkness, starless sky
It’s quieter than a church before the crowds arrive
And the world is mine and no one else sees
With my thanks and love in my thoughts and wishes
To give and to ask, it’s a kind of peace
It’s a kind of peace
Şarkı sözü çevirisi
Burada karanlıkta olmak, yıldızsız gökyüzü
Kalabalıklar gelmeden önce bir kiliseden daha sessiz
Ve dünya benim ve başka kimse görmüyor
Düşüncelerimde ve dileklerimde minnettarlığım ve sevgimle
Vermek ve sormak, bu bir tür huzur
Bir çeşit huzur var, barış var, huzur var
Yıllar geçtikçe, kapılar kilitlendi ve pencereler kapatıldı
Ve bildiğimden emin olduğum şeyler artık gerekli değil
Ama evimde, kalbimde teselli görüyorum.
Bir tür barış yapmak, bir tür barıştır
Ve üstümde hiçbir şey yoksa ve kimse beni gerçekten önemsediğini bilmiyorsa
Bu sadece bir şimdi, bir şimdi tercih ediyorum, geleceği değil, geçmişi değil
Bu yüzden sandalyeleri bir tarafa koyun ve dans edelim
Bu garip bir barış
Bu bir tür barış, bu garip bir tür barış
Bu bir çeşit barış
Burada karanlıkta olmak, yıldızsız gökyüzü
Kalabalıklar gelmeden önce bir kiliseden daha sessiz
Ve dünya benim ve başka kimse görmüyor
Düşüncelerimde ve dileklerimde minnettarlığım ve sevgimle
Vermek ve sormak, bu bir tür huzur
Bu bir çeşit barış