Faithless — I Want More, Pt. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faithless adlı sanatçının "I Want More, Pt. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey friend your misery bewilders me How come you’re never satisfied or gratified
Four walls n' a roof, electricity,
Stable mind, wife and child,
Hot and cold water to run anytime.
But still you, whine.
I want more
A bum could rummage through ya bin
And live like a king
On just one crumb o’ya cake
N’ya say ya life needs fulfilling
Some would give anything to live like you
Shame your mind, don’t shine
Like your possessions do.
Whining, complaining all the time,
Don’t see no rain on you
What side your bread is buttered on If only you knew
What d’ya mean
I want more
Yep
I was told as a child,
I wants never gets
Learned to count my blessings
Long before I saw an abacus
So what ya family don’t speak
At least they’re alive
Show me a man without guilt
Or a soul that ain’t lied
You don’t know what ya got
Open your eyes, look around
Really, hear me you,
Ain’t got no reason to be down
What d’ya mean
I want more
Friend what is it that you seek
What is it that you try to find
Someday I hope you realized
It shined in you all the time.
Hills to climb, sights to see, seas to cross,
Friends to make, hands to shake, the world is yours,
Foods to taste, sounds to hear, love to feel,
Seeds to sow, things to know, fish to reel,
Space to quiz, stones to lift, life’s a gift
What d’ya mean
I want more
Yep
What d’ya mean
I want more
Yep
Şarkı sözü çevirisi
Neden hiç memnun olana veya memnun Nasıl Hey dostum senin derdinin beni şaşkına çeviriyor
Dört duvar ve bir çatı, elektrik,
Kararlı zihin, eş ve çocuk,
Her zaman çalıştırmak için sıcak ve soğuk su.
Ama yine de sen, whine.
Daha fazlasını istiyorum
Bir serseri ya bin ile karıştırmak olabilir
Ve bir kral gibi yaşamak
Sadece bir kırıntı o'ya kek üzerinde
N'ya say ya hayatın yerine getirilmesi gerekiyor
Bazıları senin gibi yaşamak için her şeyi verirdi.
Aklını utandır, parlamamalısın.
Eşyaların gibi.
Sızlanan, her zaman şikayet,
Sana hiç yağmur görmüyor
Ekmeğin hangi tarafta tereyağlı olduğunu Bilseydin
'ya d ne demek
Daha fazlasını istiyorum
Evet
Çocukken bana söylenmişti.,
Asla almak istemiyorum
Kutsamalarımı saymayı öğrendim.
Bir abaküs görmeden çok önce
Peki ailen ne konuşmuyor
En azından hayattalar.
Bana suçluluk duymayan bir adam göster
Ya da yalan söylemeyen bir ruh
Senin elinde ne var bilmiyorsun
Gözlerini aç, etrafına bak.
Gerçekten, beni dinlemek ,
Aşağı inmek için bir neden yok
'ya d ne demek
Daha fazlasını istiyorum
Arkadaş aradığın şey nedir
Ne bulmaya çalışıyorsun
Umarım bir gün fark etmişsindir.
Her zaman içinde parlıyordu.
Tırmanmak için tepeler, görülecek yerler, geçmek için denizler,
Arkadaşlar yapmak, eller sallamak, dünya senin,
Tatmak için yiyecekler, duymak için sesler, hissetmek için aşk,
Ekilecek tohumlar, bilinmesi gerekenler, makara için balık,
Sınav için yer, kaldırılacak taşlar, hayat bir hediye
'ya d ne demek
Daha fazlasını istiyorum
Evet
'ya d ne demek
Daha fazlasını istiyorum
Evet