Faithless — One Step Too Far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faithless adlı sanatçının "One Step Too Far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can sleep forever, but still you will be tired
You can stay as cold as stone, but still you won’t find peace
With you I feel I’m the meek leading the blind
With you I feel I’m just spending wasted time
I’ve been waiting
I’m still waiting
I’ve been waiting
I’ve been waiting
I’ve been waiting
I’m still waiting
But with you (with you)
It’s always one step too far
One step too far
You can whine to the bone but still you won’t be full
You can look down on the world but still you won’t find love
You won’t find love
Only with mellow
Are you thin enough to slide through.
If the sun or the moon should give way to doubt,
They would immediately go out.
One swallow don’t make a summer,
But tomorrow has to start somewhere.
Only with mellow
Are you thin enough to slide through.
Only with mellow
Are you thin enough to slide through.
Don’t Let nothing ride you
Only with mellow
Are you thin enough to slide through.
Don’t Let nothing ride you
One swallow don’t make a summer.
I’ve been waiting
I’m still waiting
But with you
It’s always one step too far
One step too far
I’ve been waiting
I’ve been waiting
I’m still waiting
I’ve been waiting
I’ve been waiting
I’ve been waiting
I’m still waiting
But with you
It’s always one step too far
One step too far
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar uyuyabilirsin, ama yine de yorgun olacaksın
Taş gibi soğuk kalabilirsin, ama yine de huzur bulamazsın
Seninleyken, körlere liderlik eden uysal olduğumu hissediyorum.
Seninle sadece boşa zaman harcadığımı hissediyorum.
Bekliyordum
Hala bekliyorum
Bekliyordum
Bekliyordum
Bekliyordum
Hala bekliyorum
Ama seninle (seninle)
Her zaman çok uzak bir adımdır
Çok uzak bir adım
Kemiğe sızlanabilirsin ama yine de dolu olmayacaksın
Dünyaya aşağı bakabilirsin ama yine de aşkı bulamazsın
Aşk bulamazsın
Sadece mellow ile
Kayacak kadar zayıfsın.
Güneş veya ay şüpheye yol açarsa,
Hemen dışarı çıkacaklardı.
Bir kırlangıç yaz yapmaz,
Ama yarın bir yerden başlamak zorunda.
Sadece mellow ile
Kayacak kadar zayıfsın.
Sadece mellow ile
Kayacak kadar zayıfsın.
Hiçbir şeyin sana binmesine izin verme
Sadece mellow ile
Kayacak kadar zayıfsın.
Hiçbir şeyin sana binmesine izin verme
Bir kırlangıç yaz yapmaz.
Bekliyordum
Hala bekliyorum
Ama seninle
Her zaman çok uzak bir adımdır
Çok uzak bir adım
Bekliyordum
Bekliyordum
Hala bekliyorum
Bekliyordum
Bekliyordum
Bekliyordum
Hala bekliyorum
Ama seninle
Her zaman çok uzak bir adımdır
Çok uzak bir adım