Faithless — Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faithless adlı sanatçının "Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let this be our last goodbye
No need to wonder why
Never had the time to try
But don’t blame me
Don’t let me down so slow
Damage done now you can go
But a few things that you should know before you leave
Don’t you never think of me as one among the rest
I’ve got little else left to defend
Surely you’ve seen better but for you I did my best
But you’ll go, I’ll stay, I’ll begin again
Just as you had planned
'Cause I’ve known lonesome things you can’t come back from
I hope I never see your face again
In the streets of Old Watez
The daughters of Anun Cortez
Break their bodies for their bread
The strangest pain
And dress themselves by candlelight
In lips of red and robes of white
Step out to pulverize the night
Can you complain?
And all the faithless loyalties that decorate your chest
Will they bring you comfort in the end?
Surely you’ve seen better
But for you I did my best
Sometimes nighttime brings you back again
That curse, that western wind
Cause I’ve known lonesome things you can’t come back from
And I knew we’d be strangers in the end
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim son vedamız olsun
Nedenini merak etmeye gerek yok
Denemek için zamanım olmadı
Ama beni suçlama.
Bana izin verme çok yavaş
Hasar bitti şimdi gidebilirsiniz
Ama önce bilmeniz gereken bir kaç şey bırak
Beni asla diğerlerinden biri olarak düşünme.
Savunmak için sol başka bir şey var
Elbette daha iyisini gördün ama senin için elimden geleni yaptım.
Ama sen gideceksin, ben kalacağım, baştan başlayacağım
Tıpkı planladığın gibi.
Çünkü geri dönemeyeceğin yalnız şeyler biliyorum.
Umarım yüzünü bir daha göremem.
Eski Watez sokaklarında
Anun Cortez'in kızları
Ekmek için vücutlarını kırın
En garip acı
Ve mum ışığında kendilerini giyinmek
Kırmızı dudaklarda ve beyaz elbiselerde
Dışarı adım için pulverize the gece
Şikayet EDEBİLİR MİSİN?
Ve göğsünü süsleyen tüm inançsız sadakatlar
Sonunda seni rahatlatacaklar mı?
Eminim daha iyisini görmüşsündür.
Ama senin için elimden geleni yaptım.
Bazen gece seni tekrar geri getiriyor
O lanet, o Batı rüzgarı
Çünkü geri dönemeyeceğin yalnız şeyler biliyorum.
Ve sonunda yabancı olacağımızı biliyordum.