Fake Problems — Small Devil Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fake Problems adlı sanatçının "Small Devil Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was once a fallen angel
Now I’ve made my home down here
I entertain guests when I can
As the upstairs neighbors tremble in fear
I was once your favorite student
You kept me behind after class
Just to talk about the logic
Of holding on to the glory you once had
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
I was once your apparent danger
Let me walk right through the gate
Now I swear that if I get back in
I’ll leave your kingdom covered in flames
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
Evil men, they don’t get better
If we’re letting sinners into heaven
I’m not sure they thought it through
Because they had to shut it down
Yeah, they burned themselves into the ground
I was once your apparent danger
Let me walk right through the gate
Now I swear that if I get back in
I’ll leave your kingdom covered in flames
Don’t look me in the eyes
Unless you are ready to fight
I am powerful
So much more than you
(Evil men, they don’t get better)
(If we’re letting sinners into heaven)
(I'm not sure they thought it through)
(Because they had to shut it down)
(Yeah, they burned themselves into the ground)
Yeah, they burned themselves into the ground
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar düşmüş bir melektim.
Şimdi Evimi burada yaptım.
Mümkün olduğunda misafirleri ağırlarım.
Üst kattaki komşular korkudan titrerken
Bir zamanlar en sevdiğin öğrenciydim.
Dersten sonra beni geride bıraktın.
Sadece mantık hakkında konuşmak için
Bir zamanlar sahip olduğun zafere tutunmaktan
Gözlerime bakma
Eğer savaşmaya hazır değilseniz
Güçlüyüm
Senden çok daha fazlası
Bir zamanlar senin bariz tehliken bendim.
Kapıdan geçmeme izin ver.
Şimdi yemin ederim eğer geri dönersem
Krallığını alevler içinde bırakacağım.
Gözlerime bakma
Eğer savaşmaya hazır değilseniz
Güçlüyüm
Senden çok daha fazlası
Kötü adamlar, daha iyi olamazlar.
Günahkarların cennete girmesine izin verirsek
Düşündüklerinden emin değilim.
Bunu durdurmak zorunda kaldılar. çünkü aşağı
Evet, kendilerini yakıp kül ettiler.
Bir zamanlar senin bariz tehliken bendim.
Kapıdan geçmeme izin ver.
Şimdi yemin ederim eğer geri dönersem
Krallığını alevler içinde bırakacağım.
Gözlerime bakma
Eğer savaşmaya hazır değilseniz
Güçlüyüm
Senden çok daha fazlası
(Kötü adamlar, daha iyi olmazlar)
(Eğer günahkarları cennete bırakırsak)
(Bunu düşündüklerinden emin değilim)
(Çünkü onu kapatmak zorunda kaldılar)
(Evet, kendilerini yere yaktılar)
Evet, kendilerini yakıp kül ettiler.