Фактор страха — Казнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор страха adlı sanatçının "Казнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю, где заплатят за тело и за душу.
Я продал черта в камне с поклоном у воды.
Цепь я делил на звенья и видел сны.
Как при жизни смерть рвут на куски цепные псы.
Уходит день, уходит ночь,
Уйдёт, что будет с нами вновь.
И никогда годы не вернёшь.
Я жду за час до казни.
Где плаха, где петля?
Вы совесть потеряли?
Я жду, ну где палач!
Стой и вытри слёзы!
Ломает праздник фальшь.
Смоет кровь дождём,
Меня не вспомнят, вспомнят казнь.
Уходит день, уходит ночь,
Уйдёт, что будет с нами вновь.
И никогда годы не вернёшь.
Мне жизнь не жаль, любую дань могу я запросто отдать,
Чтобы узнать, когда придёт мой час.
Упрямо шел ко дну я, хрипел от духоты,
Дошёл до самой сути, а там стена, конец пути.
Давно исчезли годы, вернуть их не дано.
Но всё же есть что вспомнить, когда над тобой звон,
И ещё выше Бог…
Уходит день, уходит ночь,
Уйдёт, что будет с нами вновь.
И никогда годы не вернёшь.
Мне жизнь не жаль, любую дань могу я запросто отдать,
Чтобы узнать, когда придёт мой час.
Şarkı sözü çevirisi
Beden ve ruhun parasını nerede ödeyeceklerini biliyorum.
Taştan bir çizgi sattım, suyun yanında bir yay ile.
Zinciri parçalara ayırdım ve rüyalar gördüm.
Hayattaki gibi, ölüm zincir köpekler tarafından parçalara ayrılır.
Gün gider, gece gider,
Gidecek, bize ne olacak yeniden.
Ve asla yıllarını geri alamazsın.
İdamdan bir saat önce bekliyorum.
Plaha nerede, döngü nerede?
Vicdanını mı kaybettin?
Cellat nerede, bekliyorum!
Dur ve gözyaşlarını sil!
Tatil sahte tatili.
Kanı yağmurla yıkayacak,
Beni hatırlamayacaklar, idamı hatırlayacaklar.
Gün gider, gece gider,
Gidecek, bize ne olacak yeniden.
Ve asla yıllarını geri alamazsın.
Hayatım için üzülmüyorum, herhangi bir haraç verebilirim,
Zamanımın ne zaman geleceğini öğrenmek için.
İnatla dibe doğru yürüdüm, tıkanıklıktan hırıldıyordum,
Çok noktaya geldi ve orada bir duvar, yolun sonu.
Yıllar önce ortadan kayboldu, geri getirilmedi.
Ama yine de zil çaldığında hatırlanacak bir şey var,
Ve daha da yüksek Tanrı…
Gün gider, gece gider,
Gidecek, bize ne olacak yeniden.
Ve asla yıllarını geri alamazsın.
Hayatım için üzülmüyorum, herhangi bir haraç verebilirim,
Zamanımın ne zaman geleceğini öğrenmek için.