Фактор страха — Не суждено şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фактор страха adlı sanatçının "Не суждено" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты жизнь листаешь день за днём,
Ты видел смерть, ты знаешь всё.
Но ты ошибся, хватит слов!
Твой мир не здесь и ты не Бог.
Безумный стон, надрывный вой.
Поверь, ты стал совсем другой.
Холодный крик зовёт с тоской
В далекий путь чужих сторон.
В осколки раненной судьбы,
Где ты не станешь вдруг своим,
И будешь петь немой — слепым!
Пойми, что ты давно не здесь,
Что для тебя закрыта дверь.
Там будет всё — как и теперь,
И вечный снег, и дым костров.
Лишь чуть полнее круг потерь,
Смерть там, смерть здесь,
И только жизнь сама собой.
Идёт вперёд, ведет отчёт,
Когда настанет твой черёд.
Там, где падают звёзды В стране снегов,
Там, где слёзы и смех одной рекой,
Там, где стёрты все грани И нет врагов
Ты найдёшь для себя покой.
Когда очнёшься в мире грёз
И сам увидишь сон без слов,
Увидишь край, куда идёшь,
Там будет всё… но всё — не то…
Ты ждал, когда же разберёшь,
Когда поймёшь что это всё!
Там, где падают звёзды В стране снегов,
Там, где слёзы и смех одной рекой,
Там, где стёрты все грани И нет врагов
Ты найдёшь для себя покой.
Там теряются мысли И режет взор,
Там фонтанами в небо бьёт вино.
Но бескрайние дали в тени крестов
Тебе увидеть Не суждено.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat her geçen gün değişiyor.,
Ölümü gördün, her şeyi biliyorsun.
Ama yanıldın, bu kadar kelime yeter!
Senin dünyan burada değil Ve sen Tanrı değilsin.
Çılgın inilti, yırtıcı inilti.
İnan bana, tamamen farklısın.
Soğuk çığlık özlem ile çağırır
Yabancı tarafların uzak bir yolculuğa.
Yaralı kaderin parçalarına,
Nerede aniden kendi olmaz,
Ve sessiz — kör şarkı söyleyeceksin!
Uzun zamandır burada olmadığını anla.,
Kapının senin için kapalı olduğunu.
Her şey olacak-şimdi olduğu gibi,
Ve sonsuz kar ve ateş dumanı.
Sadece biraz daha dolgun kayıp çemberi,
Orada ölüm, burada ölüm,
Ve sadece hayatın kendisi.
İleri gider, rapor açar,
Senin sıran geldiğinde.
Kar Diyarında yıldızların düştüğü yer,
Gözyaşları ve kahkaha bir nehir nerede,
Tüm yüzlerin silindiği ve düşman olmadığı yerde
Kendine huzur bulacaksın.
Hayal dünyasında uyandığında
Ve kelimeler olmadan bir rüya göreceksin,
Nereye gidersen git kenarını gör,
Her şey olacak... ama her şey aynı değil…
Bunu çözmeyi bekliyordun.,
Bu kadar olduğunu anladığında!
Kar Diyarında yıldızların düştüğü yer,
Gözyaşları ve kahkaha bir nehir nerede,
Tüm yüzlerin silindiği ve düşman olmadığı yerde
Kendine huzur bulacaksın.
Orada düşünceler kaybolur ve gözlerini keser,
Orada şarap gökyüzüne çeşmeler atıyor.
Ama sonsuz Haçlar gölgesinde verdi
Göremezsin.