Falamansa — A Pedra e o Espinho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Falamansa adlı sanatçının "A Pedra e o Espinho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se há tanta pedra nesse teu caminho
De toda flor você só deu espinho
Dá um chute na pedra arranca o espinho
Dá licença que esse é meu caminho
Mas se quiser pode me acompanhar
Se você saiu não demore pra voltar
Se não conseguiu, não custa nada tentar
Se você mentiu, não se esqueça de me avisar
Se você sorriu, peço a Deus pra não chorar
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Se há tanta pedra nesse teu caminho
De toda flor você só deu espinho
Dá um chute na pedra arranca o espinho
Dá licença que esse é meu caminho
Mas se quiser pode me acompanhar
Se você saiu não demore pra voltar
Se não conseguiu, não custa nada tentar
Se você mentiu, não se esqueça de me avisar
Se você sorriu, peço a Deus pra não chorar
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não não chora
Peço a Deus pra não chorar
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yolunda çok fazla taş varsa
Her çiçekten sadece diken verdin
Taşı tekmele, dikeni sökün.
Affedersiniz, bu benim yolum.
Ama istersen beni takip edebilirsin.
Eğer ayrılırsan geri dönmek için gecikme yok
Eğer başarılı olmadıysanız, denemek için hiçbir maliyeti yoktur
Eğer yalan söylediysen, beni uyarmayı unutma
Eğer gülümsediysen, Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Ağlama, ağlama
Eğer yolunda çok fazla taş varsa
Her çiçekten sadece diken verdin
Taşı tekmele, dikeni sökün.
Affedersiniz, bu benim yolum.
Ama istersen beni takip edebilirsin.
Eğer ayrılırsan geri dönmek için gecikme yok
Eğer başarılı olmadıysanız, denemek için hiçbir maliyeti yoktur
Eğer yalan söylediysen, beni uyarmayı unutma
Eğer gülümsediysen, Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Ağlama, ağlama
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Ağlama, ağlama
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Ağlama, ağlama
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Ağlama, ağlama
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Ağlama, ağlama
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Ağlama, ağlama
Ağlamaması için Tanrı'ya dua ediyorum.