Fall of Eden — A Call for Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall of Eden adlı sanatçının "A Call for Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1:
Almost home-we sail out once again.
Brothers around me prepare for war.
Shields cast-blood and sweat-the cost,
But we never bow.
Pre-chorus:
Ride now to the edge of night.
Follow me into eternity.
We alone are the chosen ones.
From the gods to our own bloodied steel.
Chorus:
Against the current and with the wind,
We push on into this dark frozen sea.
Stars as our guides, and gods on our side,
We will hit land and lead the attack.
The stars on the sea mark land.
North of us sits a king to mock us all.
The blood of the king is what we demand.
Spilt onto this land, to make it whole again.
Verse 2:
I alone will make this day the greatest for us all alive now.
The cowards of war will be revealed,
When they turn ship for ease in this war.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1:
Neredeyse eve-bir kez daha yelken açıyoruz.
Çevremdeki kardeşler savaşa hazırlanıyorlar.
Kalkanlar dökme-kan ve ter-maliyet,
Ama asla boyun eğmeyiz.
Koro öncesi:
Şimdi gecenin kenarına git.
Beni sonsuza kadar takip et.
Seçilmiş olanlar yalnız biz.
Tanrılardan kendi kanlı çeliğimize.
Koro:
Akıntıya ve rüzgara karşı,
Bu karanlık donmuş denize doğru ilerliyoruz.
Rehberlerimiz gibi yıldızlar ve bizim tarafımızda tanrılar,
Karaya vurup saldırıyı yöneteceğiz.
Denizdeki yıldızlar karaya işaret ediyor.
Kuzeyimizde hepimizle alay edecek bir kral oturuyor.
Kral'ın kanını istiyoruz.
Tekrar bir bütün haline getirmek için bu topraklara döküldü.
Ayet 2:
Bu günü hepimiz için yaşayan en büyük gün yapacağım.
Savaşın korkakları ortaya çıkacak,
Bu savaşta kolaylık sağlamak için gemiyi çevirdiklerinde.