Fall Of Efrafa — A Soul to Bare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Of Efrafa adlı sanatçının "A Soul to Bare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man built god;
dragged himself upon a pedestal
kicked dirt in the faces of all other life
Crowned himself as deity
What animal separates this ape from that?
The human animal; ignored and loathed by louse and lion
Revel in our glory, in every brother is quarry
Butcher every life, until our land is stained and dead
From our towers we cry «every man shall bear a soul,
a right that no other beast shall bear»
and in the shadows the dogs shook their heads
«shame upon those apes, pride comes before a fall»
Şarkı sözü çevirisi
İnsan Tanrı'yı inşa etti;
kendini bir kaide üzerine sürükledi
diğer tüm hayatın yüzlerine çamur attı
Kendini bir tanrı olarak taçlandırdı
Hangi hayvan bu maymunu bundan ayırır?
İnsan hayvanı; bit ve aslan tarafından görmezden gelinir ve nefret edilir
Zaferimizin tadını çıkarın, her kardeşte bir taş ocağı var
Topraklarımız lekelenene ve ölünceye kadar her hayatı kasaplayın
Kulelerimizden «her insan bir ruh taşıyacak " diye bağırıyoruz,
başka hiçbir canavarın taşımayacağı bir hak»
ve gölgelerde köpekler başlarını salladı
"bu maymunlara utanç, gurur düşmeden önce gelir»