Fall Out Boy — Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. Sandman showing his beam when he walks into the room, the walls lean in to listen
Surf out blank waves, clicking back and forth like old headlights,
sniffing bottled you again.
Head like a steel trap, wish I didn’t, I didn’t, I didn’t, I didn’t, I didn’t,
I didn’t, I didn’t, I don’t…
Just want to be a footnote in someone else’s happiness.
Does your husband know the way that the sunshine gleams from your wedding band?
Does he know the way, does he know the way of the crickets that would convince
me to call it a night?
I will never end up like him
Behind my back, I already am.
Keep a calendar, this way you will always know.
The last time you came through,
Oh darling, I know what you’re going through.
The last time you came through,
Oh darling, oh darling, oh darling…
Tempest in a teacup,
Get unique.
Peroxide Princess shine like shark teeth
It’s a sign, (it's a sign)
It’s a sign, (it's a sign)
It’s a sign, what if you peaked early.
Does your husband know the way that the sunshine gleams from your wedding band?
Does he know the way, does he know the way of the crickets that would convince
me to call it a night?
Does he, does he know the way I worship our love?
Does your husband know the way that the sunshine gleams from your wedding band?
Well, I will never end up like him.
Behind my back, I already am.
Keep a calendar, this way you will always know.
Last time you came through,
Oh darling, I know what you’re going through.
Last time you came through,
Oh darling, oh darling, oh darling…
Does your husband know? Does your husband know? Does your husband know?
Oh oh oh, whoa-oh…
Does he know? Does he know, does he know? Whoa-ah-ah-ah-ah, oh oh, oh I will never end up like him.
Behind my back I already am.
Keep a calendar, this way you will always know.
Oh, the last time you came through,
Oh darling, I know what you’re going through.
The last time you came through,
Oh, darling I know what you’re going through.
Şarkı sözü çevirisi
Bay Sandman, odaya girdiğinde kirişini gösteriyor, duvarlar dinlemek için eğiliyor
Eski farlar gibi ileri geri tıklayarak boş dalgalara göz atın,
koklama yine seni şişeledi.
Çelik bir tuzak gibi kafa, keşke yapmasaydım, yapmadım, yapmadım, yapmadım, yapmadım,
Yapmadım, yapmadım, yapmadım…
Sadece başkasının mutluluğunda bir dipnot olmak istiyorum.
Kocanız nişan yüzüğünüzden güneş ışığının nasıl parladığını biliyor mu?
Yolu biliyor mu, ikna edecek cırcır böceklerinin yolunu biliyor mu
bu geceyi bitirmemi mi?
Asla onun gibi olmayacağım.
Arkamdan iş çeviriyorum zaten.
Bir takvim tutun, bu şekilde her zaman bileceksiniz.
Buraya son kez ,
Hayatım, neler yaşadığını biliyorum.
Buraya son kez ,
Oh darling, oh darling, oh darling…
Bir çay fincanı içinde Tempest,
Eşsiz ol.
Peroksit Prenses köpekbalığı dişleri gibi parlıyor
Bu bir işaret, (bu bir işaret)
Bu bir işaret, (bu bir işaret)
Bu bir işaret, ya erken zirveye çıktıysan?
Kocanız nişan yüzüğünüzden güneş ışığının nasıl parladığını biliyor mu?
Yolu biliyor mu, ikna edecek cırcır böceklerinin yolunu biliyor mu
bu geceyi bitirmemi mi?
Aşkımıza nasıl taptığımı biliyor mu?
Kocanız nişan yüzüğünüzden güneş ışığının nasıl parladığını biliyor mu?
Asla onun gibi olmayacağım.
Arkamdan iş çeviriyorum zaten.
Bir takvim tutun, bu şekilde her zaman bileceksiniz.
Geçen sefer başardın ,
Hayatım, neler yaşadığını biliyorum.
Geçen sefer başardın ,
Oh darling, oh darling, oh darling…
Kocan biliyor mu? Kocan biliyor mu? Kocan biliyor mu?
Oh oh oh, whoa-oh…
Biliyor mu? Biliyor mu, biliyor mu? Whoa-ah-ah-ah-ah, oh oh, oh asla onun gibi olmayacağım.
Arkamdan iş çeviriyorum zaten.
Bir takvim tutun, bu şekilde her zaman bileceksiniz.
Geçen sefer başardın ,
Hayatım, neler yaşadığını biliyorum.
Buraya son kez ,
Hayatım, neler yaşadığını biliyorum.