Fall Out Boy — I Don't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "I Don't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say my name and his in the same breath
I dare you to say they taste the same
Let the leaves fall off in the summer
And let December glow in flames
Erase myself and let go Start it over again in Mexico
These friends, they don’t love you
They just love the hotel suites, now
I don’t care what you think as long as it’s about me The best of us can find happiness in misery
Said,
I don’t care what you think as long as it’s about me The best of us can find happiness in misery
Oh take a chance, let your body get a tolerance
I’m not a chance, put a heat wave in your pants
Pull a breath like another cigarette
Pawnshop heart trading up (trading up)
On the oracle in my chest,
Let the guitar scream like a fascist
Sweat it out, shut your mouth
free love on the streets but
in the alley it ain’t that cheap, now
I don’t care what you think as long as it’s about me The best of us can find happiness in misery
Said,
I don’t care what you think as long as it’s about me The best of us can find happiness in misery
Said,
I don’t care just what you think
as long as it’s about me, you said
I don’t care just what you think
as long as it’s about me, I said
I don’t care (I don’t care)
Said, I don’t care (I don’t care)
Said, I (I) don’t (don't) care (care)
I (I) don’t (don't) care (no I don’t)
I don’t care, (I said)
I don’t care, (I said)
I (I) don’t (don't) care (care)
I don’t care what you think as long as it’s about me The best of us can find happiness in misery
Said,
I don’t care what you think as long as it’s about me The best of us can find happiness in misery
Şarkı sözü çevirisi
Benim adımı ve onunkini aynı nefeste söyle
Ki o da sana aynı tadı meydan okuyorum
Yaprakların yaz aylarında düşmesine izin verin
Ve Aralık alevler içinde parlasın
Kendimi Sil ve Meksika'da baştan başlamak için gitmesine izin ver
Bu arkadaşlar, seni sevmiyorlar.
Şimdi sadece otel süitlerini seviyorlar
Benimle ilgili olduğu sürece ne düşündüğün umurumda değil. en iyimiz mutluluğu sefalette bulabiliriz.
Denilen,
Benimle ilgili olduğu sürece ne düşündüğün umurumda değil. en iyimiz mutluluğu sefalette bulabiliriz.
Oh, bir şans ver, vücudunun hoşgörü kazanmasına izin ver
Ben bir şans değilim, pantolonuna bir ısı dalgası koy
Başka bir sigara gibi nefes al
Rehinci kalp ticaret Yukarı (ticaret Yukarı)
Göğsümdeki kehanette,
Gitarın faşist gibi çığlık atmasına izin ver
Ter atın, ağzını kapat
sokaklarda özgür aşk ama
sokakta o kadar da ucuz değil.
Benimle ilgili olduğu sürece ne düşündüğün umurumda değil. en iyimiz mutluluğu sefalette bulabiliriz.
Denilen,
Benimle ilgili olduğu sürece ne düşündüğün umurumda değil. en iyimiz mutluluğu sefalette bulabiliriz.
Denilen,
Sadece ne düşündüğün umrumda değil
benimle ilgili olduğu sürece,
Sadece ne düşündüğün umrumda değil
benimle ilgili olduğu sürece, dedim ki
Umurumda değil (umurumda değil)
Dedi ki, umurumda değil (umurumda değil)
Dedi ki, ben (ben) umursamıyorum (umursamıyorum))
Ben (ben) umurumda değil (hayır, umurumda değil)
Umurumda değil, (dedim)
Umurumda değil, (dedim)
Ben (bakım (değil) umurumda değil (I) )
Benimle ilgili olduğu sürece ne düşündüğün umurumda değil. en iyimiz mutluluğu sefalette bulabiliriz.
Denilen,
Benimle ilgili olduğu sürece ne düşündüğün umurumda değil. en iyimiz mutluluğu sefalette bulabiliriz.