Fall Out Boy — The Patron Saint Of Liars And Fakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "The Patron Saint Of Liars And Fakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m holding out and I’m holding on to every letter and every song.
I pulled myself out of the day we ever had to meet.
Are you through with me?
So.
And when it all goes to hell,
will you be able to tell me sorry with a straight face.
Let’s Go!
I’m all ears and I’m all scars
to hear you tell me «Boy's like you, you try too hard
to look not quite as desperate». I’m hanging on.
But I still know the way to make your makeup run.
So.
And when it all goes to hell,
will you be able to tell me sorry with a straight face.
And when it all goes to hell, (Take this to your grave)
will you be able to tell me sorry with a straight face. (I'll take it to mine)
And when it all goes to hell
And when it all goes.
Şarkı sözü çevirisi
Her harfe ve her şarkıya tutunuyorum.
Tanıştığımız günden kendimi kurtardım.
Benimle işin bitti mi?
Böyle.
Ve her şey cehenneme gittiğinde,
bana düz bir yüzle özür dileyebilir misin?
Gidelim!
Tüm kulaklarım ve tüm yara izlerim
bana «çocuk senin gibi, çok uğraşıyorsun " dediğini duymak için
o kadar umutsuz görünmemek için.» Dayanıyorum.
Ama yine de makyajını nasıl yapacağını biliyorum.
Böyle.
Ve her şey cehenneme gittiğinde,
bana düz bir yüzle özür dileyebilir misin?
Ve her şey cehenneme gittiğinde, (bunu mezarına Götür)
bana düz bir yüzle özür dileyebilir misin? (Onu benimkine götüreceğim)
Ve her şey cehenneme gittiğinde
Ve her şey bittiğinde.