Fall Out Boy — w.a.m.s. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "w.a.m.s." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a young one stuck in the box
Of an old one’s head
When all the others were just stirring awake
I’m trying to trick myself to fall asleep again
My head’s in heaven, my soles are in hell
Let’s meet in the purgatory of my hips and get well
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
What makes you so special?
What makes you so special?
I’m gonna leave you, I’m gonna teach you
How we’re all alone
Give me, build me It’s your club, so let me in Knowing you’re heartwarming
It is inside your skin
My head’s in heaven, my soles are in hell
Let’s meet in the purgatory of my hips and get well
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
What makes you so special?
What makes you so special?
I’m gonna leave you, I’m gonna teach you
How we’re all alone
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
What makes you so special?
What makes you so special?
I’m gonna leave you, I’m gonna teach you
How we’re all alone
You don’t take me places
We won’t sleep for days, we won’t sleep for days
We pray to the Lord
Doesn’t sleep or stay, doesn’t sleep or stay
We waste it all in the back of a long dark car
And I’m sunshine machine
I want to get stuck, I want to get stuck
And be holding in your memories
And be, oh
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kutuda sıkışmış genç bir kızım
Eski bir kafanın
Tüm Diğerleri uyanıkken
Tekrar uykuya dalmak için kendimi kandırmaya çalışıyorum.
Başım cennette, ayaklarım cehennemde
Kalçalarımın arafında buluşalım ve iyileşelim
Acele et, acele et
Kafamı böyle bir telaşın içine soktun, telaş
Seni bu kadar özel yapan ne?
Seni bu kadar özel yapan ne?
Seni terk edeceğim, sana öğreteceğim.
Nasıl yalnızız
Bana ver, bana inşa et, bu senin kulübün, bu yüzden iç açıcı olduğunu bilerek içeri girmeme izin ver
Cildinizin içinde
Başım cennette, ayaklarım cehennemde
Kalçalarımın arafında buluşalım ve iyileşelim
Acele et, acele et
Kafamı böyle bir telaşın içine soktun, telaş
Seni bu kadar özel yapan ne?
Seni bu kadar özel yapan ne?
Seni terk edeceğim, sana öğreteceğim.
Nasıl yalnızız
Acele et, acele et
Kafamı böyle bir telaşın içine soktun, telaş
Seni bu kadar özel yapan ne?
Seni bu kadar özel yapan ne?
Seni terk edeceğim, sana öğreteceğim.
Nasıl yalnızız
Beni bir yere götürmüyorsun.
Günlerce uyumazız, günlerce uyumazız
Rab'be dua ediyoruz
Uyumaz ya da kalmaz, uyumaz ya da kalmaz
Hepsini uzun, karanlık bir arabanın arkasında harcıyoruz.
Ve ben güneş makinesiyim
Takılmak istiyorum, takılmak istiyorum
Ve anılarınızda tutun
Ve ol, oh