Fall Out Boy — You're Crashing, But You're No Wave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fall Out Boy adlı sanatçının "You're Crashing, But You're No Wave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The D.A. is dressed to the nines
In the mirror he practices all his lines
To his closing argument, twelve hearts beat in favor
I’m guessing that he read the morning paper
The headline reads ‽The Man Hangs," but the jury doesn’t
And everyone’s looking for relief
The United States versus disbelief
Mothers cast tears on both sides of the aisle
Clear your throat and face the world
The verdict falls like bachelors for bad luck girls
Only breathing with the aid of denial
Case open, case shut
But you could pay to close it like a casket
Baby boy can’t lift his headache head
Isn’t it tragic?
He glances at his peers sitting seven to twelve
Stacked on one to six the gallery is hushed
Boys in three pieces dream of grandstanding and bravado
The city sleeps in a cell notwithstanding what we all know
Hang on a rope or bated breath
Whichever you prefer
And everyone’s looking for relief
A bidding war for an old flame’s grief
The cause, the kid, the cough, the charm, and the curse
Not a word that could make you comprehend
Too well dressed for the witness stand
The press prays for whichever headline’s worse
Case open, case shut
But you could pay to close it like a casket
Baby boy can’t lift his headache head
Isn’t it tragic?
Fresh pressed suit and tie
Unimpressed birds sing and die
Can talk my way out of anything
The foreman reads the verdict
‽In the above entitled actions we find the defendant"
Guilty
Case open, case shut
But you could pay to close it like a casket
Baby boy can’t lift his headache head
Isn’t it tragic?
Case open, case shut
But you could pay to close it like a casket
Baby boy can’t lift his headache head
Isn’t it tragic?
Şarkı sözü çevirisi
Bölge Savcısı dokuzlu giyinmiş.
Aynada tüm çizgilerini uyguluyor
Kapanış argümanına göre, on iki kalp lehine yendi
Sabah gazetesini okuduğunu tahmin ediyorum
Başlık a€ ½ adam asılı okur, " ama jüri değil
Ve herkes rahatlama arıyor
Amerika Birleşik Devletleri güvensizliğe karşı
Anneler koridorun her iki tarafına da gözyaşı döktü
Boğazını Temizle ve dünyayla yüzleş
Karar, şanssız kızlar için bekarlar gibi düşüyor
Sadece inkar yardımı ile nefes almak
Kasa açık, kasa kapalı
Ama bir tabut gibi kapatmak için para ödeyebilirsin
Erkek bebek baş ağrısı başını kaldıramaz
Trajik değil mi?
Yedi ila on iki yaşında oturan akranlarına bakıyor
Bir ile altı arasında yığılmış Galeri Susturuldu
Üç parçalı çocuklar tribün ve kabadayılık hayal
Hepimizin bildiği şeye rağmen şehir bir hücrede uyuyor
Bir ipe asın veya nefesinizi tutun
Hangisini tercih ederseniz edin
Ve herkes rahatlama arıyor
Eski bir alevin kederi için bir teklif Savaşı
Sebep, çocuk, öksürük, çekicilik ve lanet
Anlayacağın tek bir kelime bile yok.
Tanık kürsüsü için çok iyi giyinmiş
Basın hangi manşetin daha kötü olduğu için dua ediyor
Kasa açık, kasa kapalı
Ama bir tabut gibi kapatmak için para ödeyebilirsin
Erkek bebek baş ağrısı başını kaldıramaz
Trajik değil mi?
Taze preslenmiş takım elbise ve kravat
Etkilenmemiş kuşlar şarkı söyler ve ölür
Yoluma bir şey konuşamaz
Ustabaşı kararı okur
a€ ½ yukarıda belirtilen davalarda sanığı buluyoruz"
Suçlu
Kasa açık, kasa kapalı
Ama bir tabut gibi kapatmak için para ödeyebilirsin
Erkek bebek baş ağrısı başını kaldıramaz
Trajik değil mi?
Kasa açık, kasa kapalı
Ama bir tabut gibi kapatmak için para ödeyebilirsin
Erkek bebek baş ağrısı başını kaldıramaz
Trajik değil mi?