Fallingice — Soap Bubble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fallingice adlı sanatçının "Soap Bubble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want to be the troublesome man
I only need to let you know my state of mind
Instants I believed unforgettable were thrown into my face
And without sense give me the impression you don’t exist anymore
I wet clouds and soil the ground
Sad and bored in the crowd
In a cage had to run
Me and you for all this time
Rain that got deep inside
Disappear from eyes
Once connections are created I am lost
She makes me feel so frail
I’m always thrown away, set aside
Fog in my mind I hated
Waiting for the spurs from everywhere
When will my moment arrive?
I’m cut in half, should I choose the other side?
Real life is without me
I only need to let you know we lived in a soap bubble
Drowned in my fantasy, wanna find a remedy
Living with the weight of her words, I’m left behind
Şarkı sözü çevirisi
Zahmetli bir adam olmak istemiyorum
Sadece ruh halimi bilmeni istiyorum.
Unutulmaz olduğuna inandığım anlar yüzüme atıldı
Ve mantıksız bir şekilde bana artık var olmadığın izlenimini ver
Bulutları ıslatırım ve toprağı kirletirim
Kalabalığın içinde üzgün ve sıkılmış
Bir kafeste koşmak zorunda kaldı
Ben ve sen tüm bu zaman boyunca
İçinde derin olan yağmur
Gözlerden kaybolun
Bağlantılar oluşturulduktan sonra kayboluyorum
Beni çok zayıf hissettiriyor
Her zaman atılırım, kenara çekilirim.
Aklımda sis nefret ettim
Her yerden mahmuzları bekliyorum
Benim anım ne zaman gelecek?
İkiye böldüm, diğer tarafı seçmeli miyim?
Gerçek hayat bensiz
Sadece bir sabun köpüğü içinde yaşadığımızı bilmeni istiyorum.
Benim fantezi boğuldu, bir çare bulmak istiyorum
Onun sözlerinin ağırlığıyla yaşamak, geride kaldım