Fallstar — Death Worship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fallstar adlı sanatçının "Death Worship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born to rage.
I was born to crush kings.
I am the donkey that kicks into the stomach of hate.
Raised in love.
I was meant to keep the peace.
I won’t stop until the viper’s head caves under my feet.
This is my salvation song man, Injustice anywhere is injustice for all.
This is my redemption song yeah.
When violence is justified it’s nothing but a mouthful of piss.
All my life I’ve been part of a voice you try and silence, but it’s never
enough.
I hear the song in my family and friends.
I hear the people of the world wake up.
I see war.
You feed me war all the time.
I don’t believe the lie that the violent survive. Blessed Jesus, I will follow.
I’ve learned to fight for the rights of all men and the poor.
But there’s a shaking in my brain.
I’m just one man among the millions.
Sing.
I’m part of one voice that sees we can build a new world.
Pigs.
Presidents.
Kings.
Slip into shadows and bury the truth in your filth.
I bite the hand that feeds me war.
Death worship.
Who is this god that delights in violence?
Death Worship.
Who is this god that destroys the weak?
So spirit lead us to a love without borders.
Şarkı sözü çevirisi
Öfke için doğdum.
Kralları ezmek için doğdum.
Ben nefretin midesine giren eşeğim.
Aşık kaldırdı.
Barışı korumam gerekiyordu.
Engereğin kafası ayaklarımın altına girene kadar durmayacağım.
Bu benim kurtuluşum şarkı adam, adaletsizlik her yerde herkes için adaletsizliktir.
Bu benim kefaret şarkım, Evet.
Şiddet haklı olduğunda, bir ağız dolusu sidikten başka bir şey değildir.
Tüm hayatım boyunca sessiz kalmaya çalıştığın bir sesin parçasıydım, ama asla
yeterli.
Bu şarkıyı ailemde ve arkadaşlarımda duyuyorum.
Dünyanın insanlarının uyandığını duyuyorum.
Savaş görüyorum.
Beni her zaman savaşla besliyorsun.
Vahşilerin hayatta kaldığı yalanına inanmıyorum. Yüce İsa, seni takip edeceğim.
Tüm insanların ve fakirlerin hakları için savaşmayı öğrendim.
Ama beynimde bir titreme var.
Milyonlar arasında sadece bir adamım.
Şarkı söylemek.
Yeni bir dünya inşa edebileceğimizi gören tek bir sesin parçasıyım.
Domuzlar.
Başkanlar.
Krallar.
Gölgelere gir ve gerçeği pisliğine göm.
Beni savaşla besleyen eli ısırıyorum.
Ölüm ibadeti.
Şiddetten zevk alan bu Tanrı kim?
Ölüm İbadeti.
Zayıfları yok eden bu Tanrı kim?
Böylece ruh bizi sınır tanımayan bir aşka götürür.