Fallulah — Escapism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fallulah adlı sanatçının "Escapism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look, look at you
You don’t see what I do Your eyes turn to ice
Turn to something borrowed and blue
Yes, it is true, sometimes you win and sometimes you lose
But don’t think it’s done when it hurts
'cause the body’s so easily bruised.
Stuck in a motel,
Creeping on yourself
Reaching for something in the dark
You will keep going higher to fuel the desire
To feel something pounding in your heart.
Uh uh uh uh uhh
Uh uh uh uh uhhh
Escapism, is another prison
'Round the corner is another paradise
Escapism, is another prison
And you’re always looking for a place to hide
You’re always looking for a place to hide.
Look, look at me
I don’t know what you see
I’d lie if I could and make everything easy
I’d say I feel safe, I feel blessed, I feel fine
I don’t think it’s done when it hurts but I’m down in the dirt sometimes.
Put on a good dress and go do the dishes,
Dream up a life where I’m a star
I will keep going higher to fuel the desire
To feel something pounding in my heart.
Uh uh uh uh uhh
Uh uh uh uh uhhh
Escapism, is another prison
'Round the corner is another paradise
Escapism, is another prison
And I’m always looking for a place to hide
I’m always looking for a place to hide.
Run!
Uh uh uh uh uhh uh uh uh.
Ahh ah ah ah
Şarkı sözü çevirisi
Bak, bak sen şuna
Ne yaptığımı görmüyorsun gözlerin buza dönüyor
Ödünç alınmış ve mavi bir şeye dönüş
Evet, bu doğru, bazen kazanıyorsun ve bazen kaybediyorsun
Ama acıttığında yapıldığını sanma.
çünkü vücut çok kolay inciniyor.
Bir motelde sıkışmış,
Kendine sürünen
Karanlıkta bir şey için uzanıyor
Arzunuzu beslemek için daha yükseğe çıkmaya devam edeceksiniz
Kalbinde bir şeyin çarptığını hissetmek için.
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uhhh
Kaçma, başka bir hapishane
Köşeyi dönünce başka bir cennet
Kaçma, başka bir hapishane
Ve her zaman saklanacak bir yer arıyorsun.
Her zaman saklanacak bir yer arıyorsun.
Bak, bak bana
Ne yaptıklarını bilmiyorum
Yapabilseydim yalan söylerdim ve her şeyi kolaylaştırırdım
Kendimi güvende hissediyorum, kutsanmış hissediyorum, iyi hissediyorum
Acıtıyorken yapıldığını sanmıyorum ama bazen çamura batıyorum.
İyi bir elbise giy ve bulaşıkları yıka,
Bir yıldız olduğum bir hayat hayal et
Arzuyu beslemek için daha yükseğe çıkmaya devam edeceğim
Kalbimde bir şeyin çarptığını hissetmek.
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uhhh
Kaçma, başka bir hapishane
Köşeyi dönünce başka bir cennet
Kaçma, başka bir hapishane
Ve her zaman saklanacak bir yer arıyorum
Her zaman saklanacak bir yer arıyorum.
Koş!
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh.
Ahh ah ah ah