Fallulah — New York, You're My Concrete Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fallulah adlı sanatçının "New York, You're My Concrete Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got the night
I’ve got the day
I’ve got a ticket for a plane back home and a thousand reasons to stay
I’ve got no light, but I know my way
Home is where my heart is, home is where my heart is longing to stay
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
I never sleep
I’m just like you
I’m lying in my bed with my eyes open, hoping you’ll come through
You rise and swell with your dreams to sell
I think this could be love, but I don’t know you that well
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
Put me back on the street, I’m a child of the pavement
It’s where I 'm scraping my knees when I try to get up, again
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
For heaven’s sake
Or just for mine
Anywhere you take me I just follow behind
I’m bigger now, and small somehow
Baby, it’s all marvellous
Let’s make it worth while
New York, you’re my concrete lover
You make me hard as steel
New York, you’re my concrete lover
You turn my heart to steam
New York, you’re my concrete lover
And I’ll make you a deal
I’ll give you everything for the way you make me feel
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bende
Gün var
Eve bir uçak bileti ve kalmak için binlerce nedenim var.
Işığım yok, ama yolumu biliyorum
Kalbim özlem nerede kalbim olduğu yerdir evde kalmaktır
New York, sen benim beton aşığımsın.
Beni çelik gibi sertleştiriyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Kalbimi buharlaştırıyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Ve seninle bir anlaşma yapacağım.
Sana her şeyi vereceğim.
Hiç uyuyamıyorum
Ben de senin gibiyim
Yatağımda yatıyorum, gözlerim açık, umarım geçersin
Satmak için hayallerinle yükseliyorsun ve şişiyorsun
Sanırım bu aşk olabilir, ama seni o kadar iyi tanımıyorum
New York, sen benim beton aşığımsın.
Beni çelik gibi sertleştiriyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Kalbimi buharlaştırıyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Ve seninle bir anlaşma yapacağım.
Sana her şeyi vereceğim.
Beni tekrar sokağa koy, ben kaldırımın çocuğuyum
Beni tekrar sokağa koy, ben kaldırımın çocuğuyum
Tekrar kalkmaya çalıştığımda dizlerimi kazıdığım yer.
Tekrar kalkmaya çalıştığımda dizlerimi kazıdığım yer.
Beni tekrar sokağa koy, ben kaldırımın çocuğuyum
Tekrar kalkmaya çalıştığımda dizlerimi kazıdığım yer.
Beni tekrar sokağa koy, ben kaldırımın çocuğuyum
Tekrar kalkmaya çalıştığımda dizlerimi kazıdığım yer.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Beni çelik gibi sertleştiriyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Kalbimi buharlaştırıyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Ve seninle bir anlaşma yapacağım.
Sana her şeyi vereceğim.
Allah aşkına
Ya da sadece benim için
Beni nereye götürürsen onu takip ederim.
Şimdi daha büyüğüm ve bir şekilde küçüğüm
Bebeğim, her şey harika.
İzin zahmete yapalım
New York, sen benim beton aşığımsın.
Beni çelik gibi sertleştiriyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Kalbimi buharlaştırıyorsun.
New York, sen benim beton aşığımsın.
Ve seninle bir anlaşma yapacağım.
Sana her şeyi vereceğim.