Family Force 5 — Face Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Family Force 5 adlı sanatçının "Face Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shut my eyes in search of sleep
Tossed and turned and hoped for dreams
Awakened by a voice that was so clear,
It felt so near to me
I want Your love I need Your touch
I’ve been missing You so much
I reach out for Your hand,
And now it feels like I am falling
Down, down, down
Till I kiss the ground, ground, ground
Fall down with my face down
Giving up me, myself and I It’s a bittersweet taste to swallow my pride now
Face down is where I stay now
If You see me standing up again
Just knock me back down so I can live
Face down
I’m on my face again
It’s where I should have been
It brings me back to where I found You,
Where I first fell for You
No more depending on myself
It’s You and me and no one else
You stretch out Your hand
And now it feels like I am falling into
Love, love, love,
Can’t get enough of love
I got to live face down
Şarkı sözü çevirisi
Uyku arayışında gözlerimi kapattım.
Attı ve döndü ve rüyalar için umut
Çok net bir sesle uyandı,
Bana çok yakın hissettim
Sevgini istiyorum dokunuşuna ihtiyacım var
Seni çok özledim
Eliniz için ulaşabiliyorum ,
Ve şimdi düşüyormuşum gibi hissediyorum
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Toprağı öpene kadar, toprağı, toprağı
Yüzüm aşağı düş
Beni, kendimi ve beni terk etmek, şimdi gururumu yutmak için acı tatlı bir tat
Yüz aşağı şimdi kaldığım yer
Eğer beni tekrar ayakta görürsen
Sadece beni yere indir ki yaşayabileyim.
Yüzükoyun
Yine yüzümdeyim.
Olması gereken yer orası
Bu beni seni bulduğum yere geri getiriyor.,
Sana ilk aşık olduğum yer
Artık kendime bağlı değilim.
Sen ve ben ve başka kimse yok
Elini kaldırırsın
Ve şimdi içine düşüyormuşum gibi hissediyorum
Aşk, aşk, aşk,
Aşkla doyamıyorum
Yüzüstü yaşamak zorundayım.