Family Four — Vita vidder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Family Four adlı sanatçının "Vita vidder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soliga stränder
Gröna vajande palmer
Medelhavsländer
Mörka nätter, varma, sköna
Där vill du leva
Jag har ett annat paradis
Vita vidder, gnistrande skare
Fjäll med snö så långt man kan se
Djupa skogar, vipor och hare
Evig sol som aldrig går ner
Här är min värld
Och den vill jag dela med dig
Om du vill vara, vid min sida
Du vill vara, vid min sida
Bara vi båda, förstår varandra
Då är världen vår
Sol på en strand
Eller sol över snövitt vinterland
Lummiga vindar
Gör små vågor i sanden
Medelhavs vindar
För vår segelbåt mot stranden
Så vill du leva
Jag har ett annat paradis
Snö som virvlar runt mina skidor
Nerför branta hisnande stup
Glida ner för fjällkammens sidor
Ensam mellan himmel och djup
Sån är min värld
Och den vill jag dela med dig
Om du vill vara, vid min sida
Du vill vara, vid min sida
Bara vi båda, förstår varandra
Då är världen vår
Şarkı sözü çevirisi
Güneşli Plajlar
Yeşil sallanan palmiye ağaçları
Akdeniz ülkeleri
Karanlık geceler, sıcak, güzel
Nerede yaşıyorsun
Başka bir cennetim var
Beyaz expanses, köpüklü korkutucular
Görebildiğin kadar karla dağlar
Derin ormanlar, kırbaç ve tavşan
Asla batmayan sonsuz güneş
İşte benim dünyam
Ve bunu seninle paylaşmak istiyorum
Eğer olmak istiyorsan, benim yanımda
Yanımda olmak istiyorsun.
İkimiz de birbirimizi anlıyoruz.
O zaman dünya bizim.
Bir plajda güneş
Veya kar beyazı Winterland üzerinde güneş
Yemyeşil rüzgarlar
Kumda küçük dalgalar yapın
Akdeniz rüzgarları
Yelkenlimizi kıyıya götür.
Yani yaşamak istiyorsun
Başka bir cennetim var
Kar kayaklarımın etrafında dönüyor
Dik nefes kesen uçurumlardan aşağı
Dağ tepesinin kenarlarından aşağı kaydırın
Cennet ve derin arasında yalnız
Bu benim dünyam
Ve bunu seninle paylaşmak istiyorum
Eğer olmak istiyorsan, benim yanımda
Yanımda olmak istiyorsun.
İkimiz de birbirimizi anlıyoruz.
O zaman dünya bizim.