Family Of The Year — Give a Little şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Family Of The Year adlı sanatçının "Give a Little" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta be a little smarter
Try a little bit harder
You gotta do what you can
To get on down the line
You gotta dig a little deeper
And push a little bit further
You gotta do what you can
And not be left behind
You gotta do it for yourself
And I will too
You gotta put it all behind you
Leave nothing to remind you
You got to put it all away
To get out what’s inside
Be honest with yourself
And I will too
You gotta do it for yourself
And I will too
You gotta speak a little louder
You gotta be a little prouder
Cause you know that someday
Your bones will be in the ground
The grass is a whole lot greener
On the other side
I left a part of myself
When I left it all behind
Hungry gather ground
It’s not what I’ve been reading
But what I’ve been needing
You and I we came to feel all right
Trying to get on down the line
You gotta do it for yourself
And I will too
Be honest with yourself
And I will too
You gotta take a little love
And I will too
You gotta take a little love
If I will too
The grass is a whole lot greener
On the other side
I left a part of myself
When I left it all behind
Hungry gather ground
It’s not what I’ve been reading
But what I’ve been needing
Feeling it out came to feel alright
Trying to get on down the line
You gotta do it for yourself
And I will too
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha zeki olmalısın.
Biraz daha zorla
Yapman gerekeni yapabilirsiniz
Çizgiye inmek için
Biraz daha derine inmelisin.
Ve biraz daha itin
Yapman gerekeni yapabilirsiniz
Ve geride bırakılma
Kendin için bunu yapmalısın
Ve ben de alırım
Her şeyi geride bırakmalısın.
Size hatırlatmak için hiçbir şey bırakmayın
Hepsini kaldırmalısın.
İçinde ne olduğunu dışarı almak için
Kendinize karşı dürüst olun
Ve ben de alırım
Kendin için bunu yapmalısın
Ve ben de alırım
Biraz daha yüksek sesle konuşmalısın.
Biraz daha gurur duymalısın.
Çünkü bir gün bunu biliyorsun.
Kemiklerin yerde olacak.
Çim çok daha yeşil
Diğer tarafta
Bir parça bıraktım kendimi
Her şeyi geride bıraktığımda
Aç zemin toplamak
Okuduğum şey bu değil.
Ama ihtiyacım olan şey
Sen ve ben iyi hissetmeye geldik.
Satır aşağı geri almaya çalışıyor
Kendin için bunu yapmalısın
Ve ben de alırım
Kendinize karşı dürüst olun
Ve ben de alırım
Küçük bir aşk almalısın
Ve ben de alırım
Küçük bir aşk almalısın
Eğer ben de yapacaksam
Çim çok daha yeşil
Diğer tarafta
Bir parça bıraktım kendimi
Her şeyi geride bıraktığımda
Aç zemin toplamak
Okuduğum şey bu değil.
Ama ihtiyacım olan şey
Bunu hissetmek iyi hissetmek için geldi
Satır aşağı geri almaya çalışıyor
Kendin için bunu yapmalısın
Ve ben de alırım