Family — Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Family adlı sanatçının "Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A mist comes o’er the shore, from out of the sea’s embrace
The sun just going down the red without a face
A mist falls on the water through the curtain lace
A white to hurt the eyes stretches the fields afar
The brightness of the full moon, footprints show where you are
The snow becomes a mirror for the northerns tar
Oh mountains far, your bigness makes me near to you
And flowers small your gentleness is how you grew
But those teardrops on your petals, are they only dew?
A man holds tight his lady in the evening glade
His coat around her shoulders keeps the chill away
A willow spreads its limbs to make a lovers shade
Şarkı sözü çevirisi
Kıyıdan bir sis geliyor, denizin kucağından
Güneş sadece yüzsüz kırmızıya iniyor
Perde dantelinden suya bir sis düşüyor
Gözleri incitmek için bir beyaz tarlaları uzaktan uzatır
Dolunayın parlaklığı, ayak izleri nerede olduğunuzu gösterir
Kar, kuzeyliler için bir ayna haline gelir.
Ah dağlar uzak, senin büyüklüğün beni sana yakınlaştırıyor
Ve çiçekler küçük senin yumuşaklığın nasıl büyüdüğün
Ama yapraklarındaki gözyaşı damlaları sadece çiğ mi?
Bir adam sıkı akşam glade onun Bayan tutar
Omuzlarındaki paltosu soğuğu uzak tutar
Bir Söğüt, sevgililerin gölgesini yapmak için uzuvlarını yayar