Family — Between Blue and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Family adlı sanatçının "Between Blue and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Road maps revive an old story
Showing the distance from you
Look to the sea
Between blue and me
And it’s you
And though there are words we’re exchanging
When will I see you again
It’s been a year
Since you were here
My friend
Waves of emotion, sea of joy
Times of sadness and one small boy
Empty harbour, ship set sail
I’m home to nothing 'cept a siren’s wail
His father’s a sailor and a travelling man
Yes he left this morning with a shake of the hand
His mother’s a lady who forgets she’s a wife
And she’s making sure on a different score of life
Waves of emotion, sea of joy
Times of sadness and one small boy
Empty harbour, ship set sail
I’m home to nothing 'cept a siren’s wail
His father’s a sailor and a travelling man
Yes he left this morning for a faraway land
His mother’s a lady who forgets she’s a wife
yes she’s making sure on a different score of life
Look to the sea
Between blue and me
And it’s you
Şarkı sözü çevirisi
Yol haritaları eski bir hikayeyi canlandırıyor
Sizden mesafeyi gösteren
Denize bak
Mavi ve benim aramda
Ve bu sensin
Ve paylaştığımız kelimeler olsa da
Ne zaman seni bir daha görürsem
Bir yıl oldu
Beri burada olduğunu
Arkadaşım
Duygu dalgaları, sevinç Denizi
Üzüntü zamanları ve küçük bir çocuk
Boş liman, gemi yelken açtı
Siren çığlığı dışında hiçbir şeye ev sahipliği yapmıyorum.
Babası bir denizci ve gezgin bir adam
Evet, bu sabah elini sıkarak gitti.
Annesi karısı olduğunu unutan bir kadın.
Ve o hayatın farklı bir skor üzerinde emin oluyor
Duygu dalgaları, sevinç Denizi
Üzüntü zamanları ve küçük bir çocuk
Boş liman, gemi yelken açtı
Siren çığlığı dışında hiçbir şeye ev sahipliği yapmıyorum.
Babası bir denizci ve gezgin bir adam
Evet, bu sabah uzak bir yere gitti.
Annesi karısı olduğunu unutan bir kadın.
Evet, hayatın farklı bir skorundan emin oluyor.
Denize bak
Mavi ve benim aramda
Ve bu sensin