Famous Last Words — Even A Ghost Has A Sanctuary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Famous Last Words adlı sanatçının "Even A Ghost Has A Sanctuary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What have you done?!
Alone in the dark, I walk into your bedroom
The blood and the knife, that you used to condemn him to his tomb
This Darkness has
overcome your common sense
Be honest
Impulsive actions made a mess
This Darkness!
Like a fire burning red
So vicious
A heartless monster not a man
How could you call me a fucking monster?! (A Monster?!)
After everything that I’ve done for you!
Baby don’t scream
you know I did this all for you and me now just say you forgive me, and that you are happy
You’re driving me crazy, you’ve driven me crazy!
Bitch don’t scream
You know I did this all for me now just fucking forgive me, you better be happy
You’re driving me crazy, you’ve driven me crazy!
This Darkness has
overcome your common sense
Be honest
Impulsive actions made a mess
This Darkness!
Like a fire burning red
So vicious
A heartless monster not a man
Now just close your eyes
Stop and listen to what you’re saying!
Never say goodbye
You’re scaring me!
Innocence will die
What have you done to my friend, you are not him?!
This face is my disguise!
You’re scaring me!
Don’t lose your head keep your smile
Pull it together just for a while
My darling don’t let go at all
not ever no!
Don’t be afraid open your eyes
you may be in for a surprise
the light is closer then it may seem.
You will never leave me you will never be with anyone else
This darkness is hallow, your pride you will swallow it whole
or it will be the end of you!
So bite your tongue, you will stay strong
or a lifeless, worthless, corpse you will become
one kiss, be forever my mistress!
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptın sen?!
Karanlıkta yalnız, yatak odana giriyorum.
Onu mezarına mahkum etmek için kullandığınız kan ve bıçak.
Bu karanlık var
sağduyu üstesinden gelmek
Dürüst ol
Dürtüsel eylemler bir karmaşa yaptı
Bu Karanlık!
Kırmızı yanan bir ateş gibi
Çok kısır
Kalpsiz bir canavar bir adam değil
Nasıl lanet bir canavar beni arayabilir misin?! (Bir Canavar Mı?!)
Senin için yaptığım onca şeyden sonra!
Bebeğim çığlık atma
tüm bunları senin ve benim için yaptığımı biliyorsun, şimdi sadece beni affettiğini ve mutlu olduğunu söyle
Beni delirtiyorsun, beni delirtiyorsun!
Orospu çığlık yok
Tüm bunları benim için yaptığımı biliyorsun, şimdi sadece beni affet, mutlu olsan iyi olur
Beni delirtiyorsun, beni delirtiyorsun!
Bu karanlık var
sağduyu üstesinden gelmek
Dürüst ol
Dürtüsel eylemler bir karmaşa yaptı
Bu Karanlık!
Kırmızı yanan bir ateş gibi
Çok kısır
Kalpsiz bir canavar bir adam değil
Şimdi gözlerini kapat
Dur ve ne dediğini dinle!
Asla veda etme
Beni korkutuyorsun!
Masumiyet ölecek
Arkadaşıma ne yaptın, sen o değilsin?!
Bu yüz benim kılık değiştirmem!
Beni korkutuyorsun!
Kafanı kaybetme gülümsemeni koru
Sadece bir süre için birlikte çekin
Canım benim gitmeme hiç izin verme
hiç hem de!
Korkma gözlerini aç
bir sürpriz olabilir
ışık göründüğünden daha yakın.
Hiç kimseye sen beni terk edeceksin
Bu karanlık kutsaldır, gururunu tamamen yutacaksın
yoksa bu senin sonun olacak!
Bu yüzden dilini ısır, güçlü kalacaksın
ya da cansız, değersiz bir ceset olacaksın.
bir öpücük, sonsuza kadar metresim ol!