Famous Last Words — Maze in My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Famous Last Words adlı sanatçının "Maze in My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone here in this empty room
Safe to presume that I’ve been here before
(Been here before)
I remember it here
Consumed by all of the fear
I can’t take it anymore
Lie to me lie
Just lie please this can’t be the truth. I’ll deny, I’m stuck in my mind!
And it seems I have to fight my way through this. I’ve got to find a way away
from here.
It’s got me running around in circles! (Circles)
A manic maze in my head!
And will I ever wake up again?
Is this a dream or am I simply dead?
Lie to me!
Lie please this can’t be the truth!
This knife stuck stabbed in my back that you used to carve out the hole,
to suck out the soul from me!
It’s got me running around in circles! (Circles)
A manic maze in my head!
And will I ever wake up again?
Is this a dream or am I simply dead?
Can’t let this terror conquer me Gotta wake myself from this sick dream
To make it through and be free
From this hellish world I see
Is there a chance I can succeed
Or should I just let it be?
This drug induced, unwilling, sleep
God wake me up you’ll see
I will be strong I will be free
Never let another control me That is a fact I’ll guarantee
Believe in me
I’ll proudly march from this room
Consumed by fear I will face my own doom
I’m lost inside my head
I will fight through never surrender
Have to be free or I’d rather be dead!
It’s got me running around in circles! (Circles)
A manic maze in my head!
And will I ever wake up again?
Is this a dream or am I simply dead?
Şarkı sözü çevirisi
Bu boş odada yalnız
Daha önce burada olduğumu varsaymak güvenlidir.
(Daha önce buradaydım)
Burada hatırlıyorum
Tüm korku tarafından tüketilen
Artık dayanamıyorum
Bana yalan yalan
Sadece yalan söyle lütfen, bu gerçek olamaz. İnkar edeceğim, zihnimde sıkışıp kaldım!
Ve bu boyunca kavga etmek var gibi görünüyor. Bir yol bulmak için uzak var
buradan.
Daire çizip duruyorum! (Daireler)
Kafamda manik bir labirent!
Bir daha uyanacak mıyım?
Bu bir rüya mı yoksa sadece öldüm mü?
Bana yalan söyle!
Yalan lütfen bu gerçek olamaz!
Delik yapmak için kullanılan bu bıçak beni sırtımdan bıçakladı sıkışmış ,
ruhumu emmek için!
Daire çizip duruyorum! (Daireler)
Kafamda manik bir labirent!
Bir daha uyanacak mıyım?
Bu bir rüya mı yoksa sadece öldüm mü?
Bu terörün beni fethetmesine izin veremem kendimi bu hasta rüyadan uyandırmalıyım
Bunu yapmak ve özgür olmak
Gördüğüm bu cehennem dünyasından
Başarılı olma şansım var mı
Ya da öyle olmasına izin vermeli miyim?
Bu ilaç uyarılmış, isteksiz, uyku
Tanrım, beni uyandır, göreceksin.
Güçlü olacağım özgür olacağım
Bir daha asla kontrolü bana garanti edeceğim bir gerçektir izin
Bana inan
Bu odadan gururla yürüyeceğim.
Korku tarafından tüketilen kendi ölümümle yüzleşeceğim
Kafamın içinde kayboldum.
Asla teslim olmayarak savaşacağım.
Özgür olmalıyım yoksa ölmeyi tercih ederim!
Daire çizip duruyorum! (Daireler)
Kafamda manik bir labirent!
Bir daha uyanacak mıyım?
Bu bir rüya mı yoksa sadece öldüm mü?