Famous Last Words — Trophy Wife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Famous Last Words adlı sanatçının "Trophy Wife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The table’s set with the silver cutlery
The crystal’s out for the champagne, Chardonnay.
To celebrate the anniversary of 9 years ago, when he came back home
Please come in and take a seat
You’re all on cue the party’s just beginning
He’s right inside, our proud marine
Man of the hour, reason that we’ve all convened
Let me propose a toast
To a husband and a father
Brave, he gave us hope.
His absence tortured me Can just imagine all the evil that he has seen
I watch him while he dreams
He stays asleep through the sweats and the screams
It’s haunting him, so it’s haunting me.
I’ll just take my perfect smile and just let it be The table’s set with the silver cutlery
The crystal’s out for the champagne, Chardonnay.
To celebrate the anniversary of 9 years ago, when he came back home
And now when he leaves on business trips and the meetings
It makes me feel sick and incomplete
Our boy needed his father home
I was on my own
Disunited home
His charming smile it’s hypnotic pleasantry
Either that or maybe too much wine
Tingles up my spine and makes my body weak
Intoxicating
I’m feeling jaded, overjoyed I know it shows I hope they all can see
Preeminence in this life we lead
Captivated by the love that we share I hope they all can see
The table’s set with the silver cutlery
The crystal’s out for the champagne, Chardonnay.
To celebrate the anniversary of 9 years ago, when he came back home
And now when he leaves on business trips and the meetings
It makes me feel sick and incomplete
Our boy needed is father home
I was on my own
Disunited home
Intoxicating
I’m feeling jaded, overjoyed, dumb and gritty, and a little dizzy
The room is spinning and it’s making me Feel faint, faded fall to the floor make a scene
With all the eyes in the room,
I sure hope that no one can see!
Şarkı sözü çevirisi
Sofra takımı Gümüş çatal bıçak takımı ile birlikte
Kristal şampanyaya çıktı, Chardonnay.
9 yıl önce, eve döndüğünde yıldönümünü kutlamak için
Lütfen içeri gelin ve oturun.
Parti daha yeni başlıyor.
Tam içeride, gururlu denizcimiz.
Hepimiz bu günün adamı, neden toplandı
Kadeh kaldırıyorum
Bir koca ve bir baba için
Cesur, bize umut verdi.
Onun yokluğu bana işkence etti, sadece gördüğü tüm kötülükleri hayal edebiliyorum
Rüyalar görürken onu izliyorum.
O terler ve çığlıklar ile uykuda kalır
Onu rahatsız ediyor, o yüzden beni rahatsız ediyor.
Sadece mükemmel gülümsememi alacağım ve gümüş çatal bıçak takımı ile masanın takımı olmasına izin vereceğim
Kristal şampanyaya çıktı, Chardonnay.
9 yıl önce, eve döndüğünde yıldönümünü kutlamak için
Ve şimdi iş gezilerine ve toplantılara gittiğinde
Bu beni hasta ve eksik hissettiriyor
Oğlumuzun babasının evine ihtiyacı vardı.
Tek başıma kaldım
Ayrılmış ev
Büyüleyici gülümsemesi hipnotik bir zevktir
Ya bu ya da belki çok fazla şarap
Omurgamda karıncalanma ve vücudumu zayıflatır
Sarhoş
Yorgun hissediyorum, çok seviniyorum, bunun gösterdiğini biliyorum, umarım hepsi görebilir
Bu hayatta üstünlük
Paylaştığımız sevgiyle büyülendim umarım hepsi görebilir
Sofra takımı Gümüş çatal bıçak takımı ile birlikte
Kristal şampanyaya çıktı, Chardonnay.
9 yıl önce, eve döndüğünde yıldönümünü kutlamak için
Ve şimdi iş gezilerine ve toplantılara gittiğinde
Bu beni hasta ve eksik hissettiriyor
Gerekli oğlumuz baba ev
Tek başıma kaldım
Ayrılmış ev
Sarhoş
Yorgun, sevinçli, aptal ve cesur ve biraz başım dönüyor
Oda dönüyor ve beni baygın hissettiriyor, yere düşen soluk bir sahne yapıyor
Odadaki tüm gözlerle,
Umarım kimse görmez!