Fancy — No Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fancy adlı sanatçının "No Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
reachin' out for a hand
cold hearts walking around.
With a gun at my side
I’m like a sacrifice
now I feel like I’m jailed
stop the crying
have I failed?
No tears
no children filled with fear
life bringing war so near
no tears
no children fear
— like a story — like hand in hand
— pain and glory — please understand.
Running wild in war
dark nights go on and on children wait by the door
this fighting feels so wrong
are we slipping away
remembering yesterday?
Gotta live in our world
take away fear
have no tears.
No tears
no children filled with fear
life bringing war so near
no tears
no children fear
— like a story — like hand in hand
— pain and glory — please understand.
Running wild running wild in war
dark nights go on and on children wait by the door
this fighting feels so wrong
are we slipping away
remembering yesterday?
Gotta live in our world
take away fear
have no tears.
No tears
no children filled with fear
life bringing war so near
no tears
no children fear
— like a story — like hand in hand
— pain and glory — please understand.
Şarkı sözü çevirisi
bir el için uzanıyor
soğuk kalpler etrafta dolaşıyor.
Yanımda bir silahla
Ben bir fedakarlık gibiyim
şimdi hapsedilmiş gibi hissediyorum.
ağlamayı
başarısız mı oldum?
Gözyaşı yok
korkuyla dolu çocuk yok
hayat Savaşı çok yaklaştırıyor
gözyaşı yok
çocuk korkusu yok
- bir hikaye gibi - el ele gibi
- acı ve Zafer-lütfen anlayın.
Savaşta vahşi koşmak
karanlık geceler devam ediyor ve çocuklar kapıda bekliyor
bu kavga çok yanlış geliyor
kötü gidişatın miyiz
dünü hatırlıyor musun?
Dünyamızda yaşamak zorunda
korkuyu al
hiç gözyaşı var.
Gözyaşı yok
korkuyla dolu çocuk yok
hayat Savaşı çok yaklaştırıyor
gözyaşı yok
çocuk korkusu yok
- bir hikaye gibi - el ele gibi
- acı ve Zafer-lütfen anlayın.
Vahşi koşma savaşta vahşi koşma
karanlık geceler devam ediyor ve çocuklar kapıda bekliyor
bu kavga çok yanlış geliyor
kötü gidişatın miyiz
dünü hatırlıyor musun?
Dünyamızda yaşamak zorunda
korkuyu al
hiç gözyaşı var.
Gözyaşı yok
korkuyla dolu çocuk yok
hayat Savaşı çok yaklaştırıyor
gözyaşı yok
çocuk korkusu yok
- bir hikaye gibi - el ele gibi
- acı ve Zafer-lütfen anlayın.