Fanfarlo — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fanfarlo adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They stayed put in their houses
Or moved to higher grounds
There are ghosts by the reservoir
But no one wants them round no more
There’s a spell
For the dam to break
They’ll tell you all about the time when it came
What they took away
In 1922
It caused a drought
It caused a flood
It came to change us all for good
Do I look like someone?
I’ve heard the voices through the floor
In a strange cold language
They’re planning out a war
So tap into the mainline
And tell me all the secrets
Of a world you once lived in That your heart could not swallow
The sky is so shallow
The sky is so shallow
The sky is so shallow
The sky is so shallow
The sky is so shallow
The sky is so shallow
The sky is so shallow
The sky is so shallow…
It’s late, you’ve been working hard
Drive down to the reservoir
It caused a drought
It caused a flood
It came to change us all for good
Despite the years they’re still around
Have we fallen out for good?
Şarkı sözü çevirisi
Kaldıkları evlerinde koyun
Ya yüksek alanlar yerleşti
Rezervuarın yanında hayaletler var
Ama artık kimse onları yuvarlak istemiyor.
Bu bir büyü
Barajın kırılması için
Sana ne zaman geldiğini anlatacaklar.
Ne götürdüler
1922 yılında
Kuraklığa neden oldu
Bu bir sel neden oldu
İyi bizi değiştirmek için geldi
Birine benziyor muyum?
Sesleri yerden duydum.
Garip bir soğuk dilde
Bir savaş planlıyorlar.
Yani ana hat içine dokunun
Ve bana tüm sırları söyle
Bir zamanlar içinde yaşadığın ve kalbinin yutamadığı bir dünya hakkında.
Gökyüzü çok sığ
Gökyüzü çok sığ
Gökyüzü çok sığ
Gökyüzü çok sığ
Gökyüzü çok sığ
Gökyüzü çok sığ
Gökyüzü çok sığ
Gökyüzü çok sığ…
Geç oldu, çok çalışıyorsun.
Rezervuara doğru sürün
Kuraklığa neden oldu
Bu bir sel neden oldu
İyi bizi değiştirmek için geldi
Yıllar geçmesine rağmen hala buralardalar.
Temelli mi ayrıldık?