Fangoria — Piensa en positivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fangoria adlı sanatçının "Piensa en positivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vamos, piensa en positivo
no seas negativo
verás como te va mucho mejor
Dime, ¿por qué has asumido
que todo está perdido
y te das por vencido?
No seas negativo
Escucha lo que digo
Piensa en positivo
Intenta ver más allá
De toda tu ansiedad
De la contrariedad
Puede ser que todo acabe bien
porque he de suponer
que vamos a perder.
Dices que el mundo es tu enemigo
que no tienes amigos
que has visto tu destino
y es como de suicidio
Ya sé que no es tu estilo
tampoco es el mío
aún así te digo
Vamos piensa en positivo
no seas negativo
verás como te va mucho mejor
Dime, ¿por qué has asumido
que todo está perdido
y te das por vencido?
No seas negativo
Escucha lo que digo
Piensa en positivo
Dices que el mundo es tu enemigo
que no tienes amigos
que has visto tu destino
y es como de suicidio
Ya sé que no es tu estilo
tampoco es el mío
aún así te pido:
Piensa en positivo
Piensa en positivo
Piensa en positivo
Piensa en positivo
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, olumlu düşün.
olumsuz olma
daha ne kadar göreceksiniz yapıyor
Söyle bana, neden varsaydın
tüm o kayıp
ve PES ediyorsun?
Olumsuz olma
Söylediklerimi dinle
Olumlu düşün
Ötesini görmeye çalış
Tüm endişelerin
Tam tersi
Her şey iyi bitebilir
çünkü varsaymak zorundayım.
kaybedeceğimizi.
Dünyanın senin düşmanın olduğunu söylüyorsun.
hiç arkadaşın yok ki
kaderini gördüğünü.
ve bu intihar gibi
Senin tarzın olmadığını biliyorum.
benim de değil.
Hala söylüyorum
Hadi, olumlu düşün.
olumsuz olma
daha ne kadar göreceksiniz yapıyor
Söyle bana, neden varsaydın
tüm o kayıp
ve PES ediyorsun?
Olumsuz olma
Söylediklerimi dinle
Olumlu düşün
Dünyanın senin düşmanın olduğunu söylüyorsun.
hiç arkadaşın yok ki
kaderini gördüğünü.
ve bu intihar gibi
Senin tarzın olmadığını biliyorum.
benim de değil.
Hala soruyorum :
Olumlu düşün
Olumlu düşün
Olumlu düşün
Olumlu düşün