Fanny J — Le ou joinn lanmou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fanny J adlı sanatçının "Le ou joinn lanmou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il a l’air d’attendre, la magie de cet instant
il s’approche et tremble, devant moi j’ai un ange
Le coeur serré pieds et main liés j’aimerais lui parler et laisser s’exprimer
la gamine au coeur tendre.
Il me regarde, j’ai presque l’impression d’sentir ses mains sur moi
Je baisse ma garde, et lui fait sentir que je suis en émoie
Et à mon tour je le déshabille du regard
Ca ne se dit pas mais sur moi je veux qu’il s’atarde
Il a l’air si calme, et timide à la fois
Serai ce lui mon homme, celui qui me comblera
Le coeur serré pieds et main liés j’aimerai lui parler et laisser s’exprimer la gamine au coeur tendre.
Quand tu trouves l’amour
Tu y crois et c’est tout
Quand tu trouve l’amour
Tu t’y acroche jusqu’au bout
Quand tu trouves l’amour
Tu y crois et c’est tout
Quand tu trouves trouves trouves l’amour.
Désormais j’aimerai qu’il ne voit que moi
Je voudrais qu’il me serres dans ses bras
Au combien j’aimerai qu’il ne voit que moi
Qu’il soit a moi, là contre moi
Au combien j’aimerai qu’il ne voit que moi
Je voudrai qu’il me serre tres fort dans ses bras
Au combien j’aimerai qu’il ne voit que moi
Qu’a moi.
Lè ou joinn' l’anmou
Lè ou joinn’joinn' joinn' l’anmou.
Désormais j’aimerai qu’il ne voit que moi
Je voudrais qu’il me serres dans ses bras
Au combien j’aimerai qu’il ne voit que moi
Qu’il soit a moi, là contre moi
Au combien j’aimerai qu’il ne voit que moi
Je voudrais qu’il me serre tres fort dans ses bras
Au combien j’aimerai qu’il ne voit que moi.
(Merci à AudreyK pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Beklemek gibi görünüyor, bu anın büyüsü
yaklaşır ve titrer, önümde bir meleğim var
Kalp sıkı ayaklar ve el bağlı onunla konuşmak ve kendini ifade etmesine izin vermek istiyorum
nazik kalbi olan kız.
Bana bakıyor, neredeyse ellerini üzerimde hissediyorum
Gardımı düşürüyorum ve ona üzgün olduğumu hissettiriyorum.
Ve benim sıramda onu bakıştan soyuyorum
Yazmıyor ama benim üzerimde durmasını istiyorum.
Aynı zamanda çok sakin ve utangaç görünüyor
Bu benim adamım olacak mı, beni dolduracak mı
Kalp sıkı ayaklar ve el bağlı onunla konuşmak ve İhale kalp ile kız ifade edelim istiyorum.
Aşkı bulduğunda
Buna inanıyorsun ve hepsi bu
Aşkı bulduğunda
Tüm yol boyunca ona sadık kalıyorsun.
Aşkı bulduğunda
Buna inanıyorsun ve hepsi bu
Bulduğun zaman aşkı bul.
Şu andan itibaren keşke sadece beni görebilseydi.
Beni kollarında tutmasını istiyorum.
Keşke sadece beni görebilseydi.
Benim olsun, bana karşı
Keşke sadece beni görebilseydi.
Beni kollarında sıkıca tutmasını istiyorum.
Keşke sadece beni görebilseydi.
O benim.
Lè veya joinn ' anmou
Lè veya anmou'ya katıl.
Şu andan itibaren keşke sadece beni görebilseydi.
Beni kollarında tutmasını istiyorum.
Keşke sadece beni görebilseydi.
Benim olsun, bana karşı
Keşke sadece beni görebilseydi.
Keşke beni kollarında çok sıkı tutsaydı.
Keşke sadece beni görebilseydi.
(Bu sözler için Audreyk'e teşekkürler)