Fanny — Mi amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fanny adlı sanatçının "Mi amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi amor, mi amor mi amor
Mi amor, mi amor, mi amor
Couplet
Je me sens si fragile, a bout de souffle je t’en pris, redonne un sens a nos
vies (mn BB)
Je sombre dans la déprime, tu ne me regardes plus et ne me touche même plus
Evidemment tu m’aimes encore
(El amor que tu me das necesito mucho mas)
Evidemment je t’aime a tort
(No me… as mas suffrir te necesito aqui)
Mi amor, mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor ahh ohh, mi amor
mi amor mi amor ahh ahh ahh
Si l’amour suffisait pour durer tu s’rais monotone a en pleurer
(baby come come come baby come come come)
Si le temps je pouvais remonter pour retrouver l’homme que j’ai aimé
(baby come come come baby come come come)
Couplet
Dis moi penses tu a nous parfois, penses tu que notre histoire a toujours un avenir?
Je te sens t'éloigner de moi je te soupçonne et t’accuse de vouloir tout
détruire;
Rassure moi, reviens vers moi;
Protège moi ramène moi;
Redonne moi envie de toiii come come come to me si l’amour suffisait pour durer tu s’rais monotone a en pleurer
(baby come come come, baby come come come)
Si le temps je pouvais remonter pour retrouver l’homme que j’ai aimé
(Baby come come come, baby come come come)
baby come come come baby come come come
baby baby come come come come come to me baby baby come,(come come) baby baby
come come come come come to me baby baby come come come
Si l’amour suffisait pour durer tu s’rais monotone a en pleurer (baby come come
come baby come come come)
Si le temps je pouvais remonter pour retrouver l’homme que j’ai aimé
(baby come come come, baby come come come)
Si fue por amor que te busque porque no me das.lo.?? que sone
baby come come come
Si amor es todo yo no sé porque no me das lo que sone
(baby baby baby come to me. (x2))
mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
(Merci à Loïc442 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Benim aşkım, aşkım, aşkım
Aşkım, aşkım, aşkım
Ayet
Çok kırılgan hissediyorum, nefes nefese seni alıyorum, hayatımıza anlam katıyorum.
MN BB) yaşıyor)
Depresyonda kararıyorum, artık bana bakmıyorsun ve artık bana dokunmuyorsun
Tabii ki beni hala seviyorsun.
(Bana verdiğin aşk çok daha fazlasına ihtiyacım var)
Açıkçası seni yanlış seviyorum
(Artık suffrir yok... sana burada ihtiyacım olduğu gibi)
Aşkım, aşkım, aşkım
Aşkım, aşkım ahh ohh, aşkım
aşkım aşkım ahh ahh ahh
Eğer Aşk uzun süre gülmek için yeterliyse, monoton ağlama
(bebek gibi gibi bebek gibi gibi gibi)
Eğer zaman geri dönüp sevdiğim adamı bulabilirse
(bebek gibi gibi bebek gibi gibi gibi)
Ayet
Bazen bize var mı söyle, bizim hikayemiz hep bir gelecek var mı?
Benden uzaklaştığını hissediyorum senden şüpheleniyorum ve her şeyi istemekle suçluyorum
Tahrip etmek;
Bana güven, bana geri dön;
Koru beni geri getir;
Gel gel bana gel Eğer Aşk uzun süre dayanacak kadar yeterse ağlamak için monoton bir şekilde Yükselirsin
(bebek gibi gibi, bebek gibi gibi gibi)
Eğer zaman geri dönüp sevdiğim adamı bulabilirse
(Bebek gibi gibi, bebek gibi gibi gibi)
bebek gibi gibi bebek gibi gibi gibi
bebek bebek gibi gel bana gel bebek bebek gel, (gibi gibi) bebek bebek
gibi gibi gibi gibi bana bebek bebek gibi gibi gibi
Eğer Aşk uzun süre dayanmak için yeterliyse, monoton bir ağlama (bebek gel gel
gibi bebek gibi gibi gibi)
Eğer zaman geri dönüp sevdiğim adamı bulabilirse
(bebek gibi gibi, bebek gibi gibi gibi)
Sen bana vermezsen, çünkü sana bakmaya geldim eğer aşk bir şey yoktu.lo.?? şu sesler
bebek gibi gibi gibi
Eğer aşk tek bilmediğim şeyse, neden bana nasıl göründüğünü vermiyorsun
(bebek bebek bebek bana gel. (x2))
aşkım, aşkım, aşkım, aşkım, aşkım, aşkım, aşkım
(Bu kelimeler için Loıc442 için teşekkürler)